PDA

View Full Version : traduzione doom 3 italiano

paxmatmir
23-07-2008, 19:37
ciao e ben ritrovati; ho da poco avuto DOOM 3 ma è completamente in lingua spagnola; ho provato con il "cerca" nel forum, ma ilink che ho trovato nn mi hanno aperto la pagina. potreste aiutarmi con un aiuto per poterlo tradurre? so che esiste una patch o qualcosa del genere. grazie
riazzituoi
23-07-2008, 20:09
.
S3[u70r
23-07-2008, 20:12
ciao e ben ritrovati; ho da poco avuto DOOM 3 ma è completamente in lingua spagnola; ho provato con il "cerca" nel forum, ma ilink che ho trovato nn mi hanno aperto la pagina. potreste aiutarmi con un aiuto per poterlo tradurre? so che esiste una patch o qualcosa del genere. grazie

Dai un'occhiata a questo thread http://www.hwupgrade.it/forum/showthread.php?t=748462

Potrebbe esserti d'aiuto ;)
paxmatmir
24-07-2008, 00:00
ho scaricato e installato [CNV]Doom3[FULL][TBH] ma nn succede niente (ho w vista)
JanXP
24-07-2008, 10:12
ho scaricato e installato [CNV]Doom3[FULL][TBH] ma nn succede niente (ho w vista)

l'hai installato nella cartella giusta?

se hai dei dubbi chiedi su thbreloaded, sapranno essere senz'altro più precisi
Revenge81
24-07-2008, 13:29
cmq se nn erro x il d3 engine basta mofificare la lingua nell'ini, con prey ha funzionato...:D
F5F9
24-07-2008, 13:58
e comprarlo no?
paxmatmir
25-07-2008, 13:10
dunque raga, ho messo il file zpak000.pk4 dove andava messo e ho rinominato il fiale giusto da spagnolo in italiano, solo che ora ho il gioco in inglese (prima era in spagnolo) che altro devo fare?
WebWolf
25-07-2008, 13:19
dunque raga, ho messo il file zpak000.pk4 dove andava messo e ho rinominato il fiale giusto da spagnolo in italiano, solo che ora ho il gioco in inglese (prima era in spagnolo) che altro devo fare?

Sparare a tutto ciò che si muove. E quando non si muove più, sparargli ancora. ;)


Giusto per curiosità, come lo hai avuto in espanol ?
riazzituoi
25-07-2008, 13:22
.
paxmatmir
25-07-2008, 13:54
i link che mi hai dato uno è out (alice) l'altro nn mi da nulla ma solo le istruzioni. il gioco l'ho comprato su e bay (e l'ho pagato poco, ma visto che è bello .ci vorrei giocare in italiano), le istruzioni le ho seguite ma continua ad essere in inglese. suggerimenti? solo qualche frase del pda è in italiano bho.