P1XxX3R
18-07-2008, 17:26
Si lo so il titolo non è proprio chiarissimo ma mo mi spiego ^^...
Allora avendo l'edizione sia italiana che inglese di un dvd vorrei riuscire dei due a farne uno.. nel senso l'edizione ita è ancora in pan&scan mentre quella ingl è in wide però manca appunto l'audio in italiano..
Ora vi chiedo è possibile prendere il video dell'edizione inglese e metterci l'audio della versione italiana senza perdite di qualità ovviamente? (se penso che l'audio in ita è ancora in dolby sorround:eek: )
Che programmi dovrei usare?
Ringrazio tutti anticipatamente... :ave:
Allora avendo l'edizione sia italiana che inglese di un dvd vorrei riuscire dei due a farne uno.. nel senso l'edizione ita è ancora in pan&scan mentre quella ingl è in wide però manca appunto l'audio in italiano..
Ora vi chiedo è possibile prendere il video dell'edizione inglese e metterci l'audio della versione italiana senza perdite di qualità ovviamente? (se penso che l'audio in ita è ancora in dolby sorround:eek: )
Che programmi dovrei usare?
Ringrazio tutti anticipatamente... :ave: