Picasa con vista: per modificare una immagine?

[aorfanatic]

Ciao ragazzi. Premetto: sono un neo utente di Vista. Con Picasa se apprto modifiche ad una immagine e la voglio salvare con nome andandola a salvare nella stessa directory mi compare una finestra di avviso: Impossibile sostituire il file, provare a chiamarlo con un altro nome.
Devo modificare qualche parametro di Vista o del programma?