PDA

View Full Version : Notebook e WIFI in Finlandia


geppo509
01-07-2008, 13:41
Amici, mi trovo in una situazione difficile. Non parlo inglese e lo capisco ancora meno, ho studiato altre lingue che non mi servono, ma l'inglese no; dovrò andare in Finlandia per visita medica specialistica, forse seguirà operazione nella stessa Finlandia o negli USA, da dove proviene il Prof. che mi visiterà.
Fin'ora ho tradotto tutte le mail ricevute ed inviate col traduttore on-line. Ora la mia intenzione è quella di comprare un notebook, magari pochissimo costoso, collegarmi alla rete WiFi ed esprimermi col traduttore.
Di computer ne so veramente pochissimo (mai usate un notebook, ma quì credo si tratti di un pò di pratica.
Vengo alle richieste: sapreste indicarmene uno che costi pochissimo, visto l'uso che ne farò?
Sapreste darmi informazioni sulla rete WiFi della Finlandia oppure dove potrei trovare le info?
Cosa è necessario fare col notebook, oltre ad usare una chiave WiFi per il collegamento internet?
Non ditemi che farei meglio a prendermi una bella escort finlandese che parli italiano. Sono sposato!
grazie per le info e chiedo scusa se sono off topic (qualche paroletta la conosco!)

Lukez
01-07-2008, 13:52
Ciao.
Notebook ti basta un acer in offerta a 399€.
Per il Wifi il notebook ce l'ha incluso non devi comprare nessuna chiavetta.
Per il Wi-fi dovrebbe essere uno standard quindi non hai bisogno di nulla in particolare per il wifi finlandese rispetto a quello italiano.
Però una volta in Finlandia devi sapere se ci sono hot spot gratuiti, altrimenti ti tocca andare in un internet point e a quel punto non vale nemmeno la pena comprare un pc.

Un hot spot è una zona dove è presente la connessione wifi. In Italia sono pochissime ma all'estero probabilmente ci sono, chiedi all'albergo dove soggiornerai altrimenti ci vuole qualcuno che sia già pratico della Finlandia.

Cmq se ti serve un notebook con internet solo per interagire con gli altri tramite un traduttore sarebbe troppo scomodo portarsi un notebook dietro tutto il tempo. Magari vendono traduttori portatili, ti sei informato?

Ciao e in bocca al lupo per l'operazione!

geppo509
01-07-2008, 23:43
Eh sì serve il notebook, già con le traduzioni on line ci sono problemi di comprensione. Un traduttore non servirebbe a nulla o quasi. Io dovrei sempre averlo dietro, sperando che dovunque mi sposti ci sia la copertura. Io ho bisogno della traduzione come se fossi accompagnato da una persona e dovunque dovrò andare.
Già mi perdo di mio in Italia, figuriamoci in un posto dove non capisco un accidenti. Hai visto come scrivono e parlano i Finlandesi? Me ne sono fatto un idea navigando in internet. Esquimesi!
Grazie per il consiglio. Ciao

Lukez
02-07-2008, 00:04
Di niente, se pensi di perderti conviene che ti porti anche un navigatore satellitare. Ma forse ci avrai già pensato.
Ciao

geppo509
02-07-2008, 10:22
Sì Sì, ce l'ho nuovo nuovo. Spero servirà almeno per orientarmi. Grazie ancora. Ciao

Alex_Spin1
02-07-2008, 20:45
prendi l'asus eee, 400€, quasi lo puoi portare in tasca...
potrebbe essere la soluzione

geppo509
03-07-2008, 00:30
Se devo fare un acquisto preferisco un notebook, costa uguale, ma c'è un abisso fra i 2. Grazie