Non vedo le connessioni di rete in ipconfig

[Cett1]

Salve a tutti,
non riesco ad andare in rete con un sony Vaio FZ21M con Windows Vista Home Premium.
Il problema e' che non ci si riesce a connettere ne' con il cavo, ne' con il wireless: se do' il comando "ipconfig /all", il risultato e':

Configurazione IP di Windows

Nome Host . . . . . . : Vaio
Suffisso DNS Primario . . . . :
Tipo nodo . . . . . . : ibrido
Routing IP abilitato . . . . : No
Proxy WINS abilitato . . . . : No


ed al comando "ipconfig /renew" o "ipconfig /release" da':

Operazione non riuscita. Nessuna scheda e' nello stato consentito per l'esecuzione.


Ho aggiornato i driver del wireless (scheda Intel PRO/Wireless 3945ABG), ho aggionato i driver all'ultima versione (vers. 11.1.1.16 del 20/06/2007), verificato che le connessioni fossero abilitate, disattivato la modalita' di risparmio energetico, avviato in modalita' provvisoria con rete...ma non sono riuscito a venirne a capo.
C'e' qualche ulteriore procedura che ho mancato ?

Un grazie anticipato,
Cett1

[Cett1]

Aggiornamento:

Ho provato ad aggiornare a Vista SP1: niente di nuovo.
Ho provato ad installare e collegare una chiavetta USB Wireless: niente di nuovo, in ipconfig non risulta, e nello stato della connessione mi dà IPv4 Non connesso.

Che faccio, formatto? :D