Bloccato a Stalker-shadow of chernobyl

[DVD 2000]

Ciao a tutti, è da un paio di giorni che cerco di andare avanti a questo gioco, ma mi sono bloccato al punto dove dice che devo tornare in superficie.
Per spiegare meglio, sono appena uscito da sottoterra dove mi aveva mandato la Talpa a trovare il nascondiglio. Subito dopo ho ucciso tutti e ora non so dove andare per poter completare la missione. Posto alcuni screen:

Questa è la missione che devo completare

http://img211.imageshack.us/img211/3425/xr3da2008052116000917utuo0.png

Qui invece è dove mi trovo

http://img387.imageshack.us/img387/2705/xr3da2008052217365503hqog0.png

[DVD 2000]

UP :help: :help: :help:

[sbera]

sei già andato nei pressi del punto verde sulla mappa?

[DVD 2000]

sei già andato nei pressi del punto verde sulla mappa?

Sisi, ci sono andato, per questo mi sembra strano che non me la fa completare. :cry: