asdasdCrasdasomaSasdSsad1asd
27-04-2008, 00:02
ciao ragazzi il famoso cartone animato Star Blazers e la Yamato sono navi identiche oppure cambia qualcosa? :fagiano:
View Full Version : (cartoni animati) Star Blazers e Yamato sono identiche oppure cambia qualcosa?
Inlogitech
27-04-2008, 00:17
ciao ragazzi il famoso cartone animato Star Blazers e la Yamato sono navi identiche oppure cambia qualcosa? :fagiano:
dovrebbe essere lo stesso cartone...........
dovrebbe essere lo stesso cartone...........
asdasdCrasdasomaSasdSsad1asd
27-04-2008, 00:21
dovrebbe essere lo stesso cartone...........oggi sono confuso li al negozio di DVD :stordita:
c'erano dei cofanetti Star Blazers e altro di Yamato :mbe:
c'erano dei cofanetti Star Blazers e altro di Yamato :mbe:
Inlogitech
27-04-2008, 08:24
sono la stessa cosa :D
ho controllato adesso le sigle su youtube
ho controllato adesso le sigle su youtube
asdasdCrasdasomaSasdSsad1asd
27-04-2008, 12:18
sono la stessa cosa :D
ho controllato adesso le sigle su youtubesi ma quale è più originale rispetto ai 2? :D
ho controllato adesso le sigle su youtubesi ma quale è più originale rispetto ai 2? :D
J3DI
27-04-2008, 12:21
La stessa e identica cosa. Yamato è il titolo originale ( la nave del cartone è una versione "enanched"-spaziale della mitica corazzata giapponese della 2a Guerra Mondiale ), Starblazers il titolo italiano.
lunaticgate
27-04-2008, 20:11
Yamato è il titolo originale. Tra le altre cose non capisco la traduzione, visto che la Yamato prende spunto da una corazzata veramente esistita durante la seconda guerra mondiale, e divenuta un mito per la sua potenza.
http://www.maritimequest.com/warship_directory/japan/battleships/yamato/02_yamato.jpg
La Yamato è la protagonista della serie animata di Leiji Matsumoto nota in Italia nella sua versione americana, Star Blazers. Con riferimento ai viaggi della nave (destinata a trovare il rimedio alla radioattività data dai bombardamenti dei gabiloniani viaggiando in un lontano pianeta tra mille insidie), è stata chiamata Argo, ma il suo nome nella serie originaria era per l'appunto Yamato dato che la storia raccontava del recupero della nave e della sua conversione a veicolo spaziale. Difatti dell'aspetto conserva quasi tutte le sembianze (parte centrale, torrione, cannoni) anche se la
poppa è cambiata e in luogo delle eliche ha 3 motori a propulsione, la prua ha un cannone aggiunto (principale arma della nave spaziale) e la chiglia risulta apribile poiché nella stiva trova posto un hangar di caccia spaziali.
Yamato (http://it.wikipedia.org/wiki/Yamato_(nave_da_battaglia))
;)
http://www.maritimequest.com/warship_directory/japan/battleships/yamato/02_yamato.jpg
La Yamato è la protagonista della serie animata di Leiji Matsumoto nota in Italia nella sua versione americana, Star Blazers. Con riferimento ai viaggi della nave (destinata a trovare il rimedio alla radioattività data dai bombardamenti dei gabiloniani viaggiando in un lontano pianeta tra mille insidie), è stata chiamata Argo, ma il suo nome nella serie originaria era per l'appunto Yamato dato che la storia raccontava del recupero della nave e della sua conversione a veicolo spaziale. Difatti dell'aspetto conserva quasi tutte le sembianze (parte centrale, torrione, cannoni) anche se la
poppa è cambiata e in luogo delle eliche ha 3 motori a propulsione, la prua ha un cannone aggiunto (principale arma della nave spaziale) e la chiglia risulta apribile poiché nella stiva trova posto un hangar di caccia spaziali.
Yamato (http://it.wikipedia.org/wiki/Yamato_(nave_da_battaglia))
;)
vBulletin® v3.6.4, Copyright ©2000-2025, Jelsoft Enterprises Ltd.