[Ajax] Come lo pronunciate (o meglio come si dovrebbe pronunciare)

[astorcas]

Come da titolo, secondo voi si dovrebbe pronunciare una cosa del tipo "aijacks" o "ayacks"?

So che non è una domanda sulla programmazione ma dove avrei potuto postarla se non qui? :fagiano:

[0rph3n]

fin'ora io ho sempre pronunciato "aiax", però ora che mi hai fatto venire il dubbio ho fatto una ricerca (http://www.google.it/search?hl=it&client=firefox-a&rls=org.mozilla%3Ait%3Aofficial&hs=186&q=ajax+pronunciation&btnG=Cerca&meta=) e a la pronuncia esatta dovrebbe essere qualcosa del tipo "ay jacks"

'iao

[F@lkland§]

si pronuncia agiax

[variabilepippo]

egiècs

[||ElChE||88]

èigecs.

[astorcas]

evviva, quattro versioni differenti ... :asd:

[marco.r]

èigecs.
Se l'inglese non e' un'opinione...

http://www.comesipronuncia.it/pronuncia.php?id_pronuncia=1701

:O

[icoborg]

.

[nuovoUtente86]

si pronuncia agiax

L' ho sentito pronunciare da diverse persone che lo utilizzano e che in generale si occupano di informatica esattamente come agiax anche se effettivamente forse in inglese la pronuncia è diversa

[astorcas]

Se l'inglese non e' un'opinione...

http://www.comesipronuncia.it/pronuncia.php?id_pronuncia=1701

:O

Be l'inglese è molto opinabile IMHO.....

cmq sembra che questa sia la pronuncia più usata :)

[flx2000]

stessa controversia tra chi dice il c++ come c più più, c plas plas, si più più, si plas plas :)
secondo me l'ideale è utilizzare la terminologia inglese, da cui ègiecs, con le "e" vagamente mischiate a delle "a", come l'iniziale di "ant".

[fero86]

scusate eh, ma voi il nome del detersivo come lo pronunciate? non venitemi a raccontare che dite éigiács :asd:
io francamente dico e continueró ostinatamente a dire áiacs sia per il detersivo che per la tecnologia :D

edit - tra l'altro la parola é di origine classica: era il nome di Aiace, un eroe omerico (credo :stordita: ) e si pronunciava esattamente áiacs (ari-credo :stordita: ), quindi non vedo perché sottostare alle angherie della lingua inglese.

[Ciccio17]

scusate eh, ma voi il nome del detersivo come lo pronunciate? non venitemi a raccontare che dite éigiács :asd:
io francamente dico e continueró ostinatamente a dire áiacs sia per il detersivo che per la tecnologia :D

edit - tra l'altro la parola é di origine classica: era il nome di Aiace, un eroe omerico (credo :stordita: ) e si pronunciava esattamente áiacs (ari-credo :stordita: ), quindi non vedo perché sottostare alle angherie della lingua inglese.

L'origine non c'entra niente con Aiace, è un acronimo( Asynchronous Javascript And Xml), quindi escludiamo la pronuncia "classica".

Sottostiamo alla lingua inglese perchè è la piu diffusa in ambito informatico :)

Cmq, pronunciandolo alla italiana -> agiacs
pronunciandolo alla inglese -> egiecs ( non proprio con la E, ma con un misto tra A ed E)

bye

[eraser]

http://www.howjsay.com/index.php?word=ajax

[banryu79]

Io invece lo pronuncio così: bghxmjdhfnbv ma non mi capisce mai nessuno :fagiano: per cui alla fine dico "aiax"

[M4rk191]

e come si pronuncia exploit? :sofico:

[SerMagnus]

io lo pronuncio prevalmentemente in due modi quello all'italiana quando ho a che fare con i gente comune lo pronuncio all'italiana (con una punta di accento locale) ossia "agliacs", usualmente invece anche io utilizzo la forma inglese, qualche volta, invece per mettermi a livello e/o fare lo sborone mi è capitato di usare l'accento da intellettuale/inglese "egiecs" :D

cmq giusto per sicurezza pronunciarsi così:
http://www.howjsay.com/index.php?word=ajax&submit=Submit

[flx2000]

e come si pronuncia exploit? :sofico:

:) Per quanto molti usino delle forme "divertenti", andrebbe semplicemente letto "icsplòit", almeno all'inglese!

[fero86]

L'origine non c'entra niente con Aiace, è un acronimo( Asynchronous Javascript And Xml), lo so... ma l'acronimo forma una parola che esiste giá.

[astorcas]

ma siete matti a rispolverare sto thread del paleolitico? :asd:

[Kralizek]

Come da titolo, secondo voi si dovrebbe pronunciare una cosa del tipo "aijacks" o "ayacks"?

So che non è una domanda sulla programmazione ma dove avrei potuto postarla se non qui? :fagiano:

lavorando in svezia, oramai ho imparato a pronunciarla alla svengelska (che vorrebbe essere un misto di svedese ed inglese), ovvero ojax (con la "o" aperta al punto da arrivare a "sembrare" una "a") :sofico:

Ma loro dicono anche "proiect"...

[wizard1993]

e come si pronuncia exploit? :sofico:

a me hanno sempre detto detto di pronunciarlo alla francese

[flx2000]

a me hanno sempre detto detto di pronunciarlo alla francese

Non credo che sia giusto dirlo in francese, perché in inglese ha il logico significato di usare qualcosa in maniera non lecita per trarne vantaggio.
In francese invece il significato si riduce a uso o performance.