PDA

View Full Version : Caratteri speciali tastiera e pronuncia..


Massimo87
06-03-2008, 10:00
mi è sorta un curiosità..
esiste un sito con le varie tabelle di caratteri speciali tipo ()$%&/^#*§[] con la relativa "pronuncia" in inglese?

grazie :)

Sir J
06-03-2008, 14:28
() round brackets
$ dollar (currency)
% percentage
& ampersand
/ slash
^ caret
# number sign
* asterisk
§ section sign
[] square brackets

ozeta
06-03-2008, 15:10
| ~ < > ? :D

Sir J
06-03-2008, 15:17
| pipe
~ tilde
< less then
> greater than
? question mark

bjt2
06-03-2008, 21:11
() round brackets
$ dollar (currency)
% percentage
& ampersand
/ slash
^ caret
# number sign
* asterisk
§ section sign
[] square brackets

{} curly braces... :O

e () e {} sono braces... :)

Sir J
06-03-2008, 22:15
{} curly braces... :O

e () e {} sono braces... :)

Braces? :confused:
mai sentita questa parola.
aspe'....
boh, nel vocabolario sotto la voce braces riporta apparecchio per i denti.
Non vorrei insistere ma dovrebbe essere bracket ;)

bjt2
07-03-2008, 06:42
Braces? :confused:
mai sentita questa parola.
aspe'....
boh, nel vocabolario sotto la voce braces riporta apparecchio per i denti.
Non vorrei insistere ma dovrebbe essere bracket ;)

Hai ragione... Ricordavo male...

Wikipedia riporta (http://en.wikipedia.org/wiki/Bracket):
Curly brackets (so-called in British English; North American English prefers braces)

Cioè per braces si intende solo quelle graffe...
Ma se traduco con google questo:

bracket
round braces
square braces
curly braces
braces

ottengo:

Staffa
Round parentesi graffe
Tra parentesi quadre
Tra parentesi graffe
Tra parentesi graffe

Cioè per google translate anche square braces va bene...

Vabbeh... Ho fatto un polpettone...

rgart
07-03-2008, 15:05
io la maggior parte dei simboli non saprei pronunciarla neanche in italiano
:sofico: