PDA

View Full Version : Windows VISTA in lingua Tedesca... Posso trasfomarlo in Italiano??


Sky_80
22-02-2008, 16:48
Ragazzi...

Un mio amico ha una situazione stranissima.
Gli hanno regalato un Notebook LENOVO 3000, con Windows Vista basic.
Ma il prodotto è completamente TEDESCO... Dalla tastiera al Software.

Nella confezione non ci sono neanche i dischi di ripristino...
Perchè sono all interno del sistema.
Ma sinceramente nessuno riesce a capire come procedere.

Anche perchè tra amici usiamo ancora Win XP.
Come possiamo risolvere???

Se proviamo a formattare... con una copia ITALIANA di VISTA BASIC...
Possiamo inserire il codice sotto il notebook???
Oppure poi non concide???

E' possibile tradurlo con qualche specie di patch???

Grazie a tutti anticipatamente!!!!!

Ferdy78
22-02-2008, 17:06
Ragazzi...

Un mio amico ha una situazione stranissima.
Gli hanno regalato un Notebook LENOVO 3000, con Windows Vista basic.
Ma il prodotto è completamente TEDESCO... Dalla tastiera al Software.

Nella confezione non ci sono neanche i dischi di ripristino...
Perchè sono all interno del sistema.
Ma sinceramente nessuno riesce a capire come procedere.

Anche perchè tra amici usiamo ancora Win XP.
Come possiamo risolvere???

Se proviamo a formattare... con una copia ITALIANA di VISTA BASIC...
Possiamo inserire il codice sotto il notebook???
Oppure poi non concide???

E' possibile tradurlo con qualche specie di patch???

Grazie a tutti anticipatamente!!!!!


Nulla...;)

Sky_80
22-02-2008, 17:45
Che storia ASSURDA!!! :cry:

Non ci voglio credere... :muro:

Cmq... Grazie!!! ;)

Ferdy78
22-02-2008, 17:52
Che storia ASSURDA!!! :cry:

Non ci voglio credere... :muro:

Cmq... Grazie!!! ;)

Purtroppo è così.

Solo le versioni Enterprise e Ultimate hanno la possibilità cambiare la MUI via update.

Altresì una licenza venduta in un dato paese è valida solo con quella versione e lingua.

Prego

L'unica soluzione è l'acquisto di una licenza ITA NON OEM ossia RETAIL;)

Sky_80
23-02-2008, 12:39
Grazie di tutto compà ;)