magica9
13-02-2008, 08:31
gradirei sapere se fra gli utenti qui di hwupgrade c'e' qualcuno che in poche ore sa tradurmi in inglese questo curriculum. grazie a chiunque per una cortese risposta al riguardo.
INFORMAZIONI PERSONALI
Nome BOMPREZZI, Mirco [ COGNOME, Nome ]
Indirizzo – 60035
Cellulare
Telefono
Fax
E-mail elbompr@emai l. it
Nazionalità Italiana
Luogo e data di nascita - , 30.11.1974
ESPERIENZE LAVORATIVE
• Periodo (da – a) Dal gennaio 2000 al gennaio 2001
• Nome e indirizzo datore di lavoro BODY RENTAL, 3, Via Testoni, I – 40123 Bologna (BO)www.bodyrental.it
• Tipo di azienda o settore
Produzione di distributori automatici bibite
• Tipo di impiego
Collaborazione a progetto
• Principali mansioni e responsabilità
Responsabile della documentazione tecnica e dei manuali d'usoCollabora
all'organizzazione di fiere e manifestazioni
• Periodo (da – a) Dal agosto 1997 a settembre 1997 e dall agosto 1998 al settembre 1998
• Nome e indirizzo datore di lavoro
ERIDANIA SADAM SPA, 1 , Via della barchetta , I – 60035
• Tipo di azienda o settore
Produzione e distribuzione zucchero da barbabietola
• Tipo di impiego
contratto a tempo determinato, stagionale
• Principali mansioni e responsabilità
Operaio qualificato
ISTRUZIONE E FORMAZIONE
• Date (da – a) 2006 - 2006
• Nome e tipo di istituto di istruzione o formazione CENTRO ELABORAZIONE DATI SEDA
• Principali materie / abilità professionali oggetto dello studio sistemi informativi e archiviazione dati, programmazione cobol, DB2, CICS.
• Qualifica conseguita Programmatore junior
• Date (da – a) 1999 – 1999
• Nome e tipo di istituto di istruzione o formazione D.E.A Coop Sociale a r.l. via M.D’Azeglio , I – 61100 Pesaro -
• Principali materie / abilità professionali oggetto dello studio sistemi informativi e orientamento informatica di base, telemarketing telefonico, internet e applicazione nel telelavoro, gestione di basi di dati per piccole imprese, progettazione e computer grafica, disegno tecnico con autocad LT, applicazioni software multimediali su cd-rom, stage durata 90 ore presso FASTNET s.r.l Ancona. Durata totale corso 400 ore.
• Qualifica conseguita Operatore automazione d’ufficio - Telelavorista
• Livello nella classificazione nazionale
Qualifica di II livello
• Date (da – a) 1992 – 1997
• Nome e tipo di istituto di istruzione o formazione ISTITUTO TECNICO INDUSTRIALE STATALE
• abilità professionali oggetto dello studio Specializzazione Triennale in Informatica
• Qualifica conseguita Diploma di perito capotecnico
• Livello nella classificazione nazionale (se pertinente) 36/60
CAPACITÀ E COMPETENZE PERSONALIAcquisite nel corso della vita
MADRELINGUA ITALIANO
ALTRE LINGUE
INGLESE
• Capacità di lettura Buono
• Capacità di scrittura Buono
• Capacità di espressione orale Buono
SPAGNOLO
• Capacità di lettura Elementare
• Capacità di scrittura Elementare
• Capacità di espressione orale Elementare
CAPACITÀ E COMPETENZE RELAZIONALIVivere e lavorare con altre persone, in ambiente multiculturale, occupando posti in cui la comunicazione è importante e in situazioni in cui è essenziale lavorare in squadra.
Buone capacità relazionali e comunicative acquisite attraverso l'esperienza servizio civile volontario maturata presso Università degli studi di Chieti (centro servizio sociale) Anno 2005 (dicembre 2004 al novembre 2005)
CAPACITÀ E COMPETENZE TECNICHECon computer, attrezzature specifiche, macchinari, ecc. Uso abituale del computer, di Internet e della posta elettronica. Ottima conoscenza del sistema operativo Windows e dei programmi Word, Excel e PowerPoint.Sufficente conoscenza del linguaggio HTML, sufficiente conoscenza Access . Utilizzo di internet per ricerche di mercato e strategie di webmarketing .
CAPACITÀ E COMPETENZE ARTISTICHEMusica, scrittura, disegno, ecc. Musica: ho suonato il pianoforte per 4 anni e seguito lezioni private
ALTRE CAPACITÀ E COMPETENZECompetenze non precedentemente indicate. Abilitazione ad arbitro di calcio(tessera FIGC)
PATENTI Patente di guida (categoria B) , automunito e disponibilità
a trasferimento all 'estero.
ULTERIORI INFORMAZIONI Iscritto all ‘Ufficio per l ‘ impiego e formazione .
ALLEGATI
Aggiornato: gennaio 2008 Autorizzazione al trattamento dei dati personali ai sensi della vigente normativa sulla Privacy
INFORMAZIONI PERSONALI
Nome BOMPREZZI, Mirco [ COGNOME, Nome ]
Indirizzo – 60035
Cellulare
Telefono
Fax
E-mail elbompr@emai l. it
Nazionalità Italiana
Luogo e data di nascita - , 30.11.1974
ESPERIENZE LAVORATIVE
• Periodo (da – a) Dal gennaio 2000 al gennaio 2001
• Nome e indirizzo datore di lavoro BODY RENTAL, 3, Via Testoni, I – 40123 Bologna (BO)www.bodyrental.it
• Tipo di azienda o settore
Produzione di distributori automatici bibite
• Tipo di impiego
Collaborazione a progetto
• Principali mansioni e responsabilità
Responsabile della documentazione tecnica e dei manuali d'usoCollabora
all'organizzazione di fiere e manifestazioni
• Periodo (da – a) Dal agosto 1997 a settembre 1997 e dall agosto 1998 al settembre 1998
• Nome e indirizzo datore di lavoro
ERIDANIA SADAM SPA, 1 , Via della barchetta , I – 60035
• Tipo di azienda o settore
Produzione e distribuzione zucchero da barbabietola
• Tipo di impiego
contratto a tempo determinato, stagionale
• Principali mansioni e responsabilità
Operaio qualificato
ISTRUZIONE E FORMAZIONE
• Date (da – a) 2006 - 2006
• Nome e tipo di istituto di istruzione o formazione CENTRO ELABORAZIONE DATI SEDA
• Principali materie / abilità professionali oggetto dello studio sistemi informativi e archiviazione dati, programmazione cobol, DB2, CICS.
• Qualifica conseguita Programmatore junior
• Date (da – a) 1999 – 1999
• Nome e tipo di istituto di istruzione o formazione D.E.A Coop Sociale a r.l. via M.D’Azeglio , I – 61100 Pesaro -
• Principali materie / abilità professionali oggetto dello studio sistemi informativi e orientamento informatica di base, telemarketing telefonico, internet e applicazione nel telelavoro, gestione di basi di dati per piccole imprese, progettazione e computer grafica, disegno tecnico con autocad LT, applicazioni software multimediali su cd-rom, stage durata 90 ore presso FASTNET s.r.l Ancona. Durata totale corso 400 ore.
• Qualifica conseguita Operatore automazione d’ufficio - Telelavorista
• Livello nella classificazione nazionale
Qualifica di II livello
• Date (da – a) 1992 – 1997
• Nome e tipo di istituto di istruzione o formazione ISTITUTO TECNICO INDUSTRIALE STATALE
• abilità professionali oggetto dello studio Specializzazione Triennale in Informatica
• Qualifica conseguita Diploma di perito capotecnico
• Livello nella classificazione nazionale (se pertinente) 36/60
CAPACITÀ E COMPETENZE PERSONALIAcquisite nel corso della vita
MADRELINGUA ITALIANO
ALTRE LINGUE
INGLESE
• Capacità di lettura Buono
• Capacità di scrittura Buono
• Capacità di espressione orale Buono
SPAGNOLO
• Capacità di lettura Elementare
• Capacità di scrittura Elementare
• Capacità di espressione orale Elementare
CAPACITÀ E COMPETENZE RELAZIONALIVivere e lavorare con altre persone, in ambiente multiculturale, occupando posti in cui la comunicazione è importante e in situazioni in cui è essenziale lavorare in squadra.
Buone capacità relazionali e comunicative acquisite attraverso l'esperienza servizio civile volontario maturata presso Università degli studi di Chieti (centro servizio sociale) Anno 2005 (dicembre 2004 al novembre 2005)
CAPACITÀ E COMPETENZE TECNICHECon computer, attrezzature specifiche, macchinari, ecc. Uso abituale del computer, di Internet e della posta elettronica. Ottima conoscenza del sistema operativo Windows e dei programmi Word, Excel e PowerPoint.Sufficente conoscenza del linguaggio HTML, sufficiente conoscenza Access . Utilizzo di internet per ricerche di mercato e strategie di webmarketing .
CAPACITÀ E COMPETENZE ARTISTICHEMusica, scrittura, disegno, ecc. Musica: ho suonato il pianoforte per 4 anni e seguito lezioni private
ALTRE CAPACITÀ E COMPETENZECompetenze non precedentemente indicate. Abilitazione ad arbitro di calcio(tessera FIGC)
PATENTI Patente di guida (categoria B) , automunito e disponibilità
a trasferimento all 'estero.
ULTERIORI INFORMAZIONI Iscritto all ‘Ufficio per l ‘ impiego e formazione .
ALLEGATI
Aggiornato: gennaio 2008 Autorizzazione al trattamento dei dati personali ai sensi della vigente normativa sulla Privacy