PDA

View Full Version : [richiesta] mi servirebbe un aiutino


CioKKoBaMBuZzo
01-02-2008, 21:48
mi servirebbe qualcuno che conosce l'inglese a livello di madrelingua

ho dovuto tradurre in inglese il mio curriculum e anche se ho fatto del mio meglio non sono sicuro che sia tutto giusto...qualcuno è disposto a dare una controllatina? :stordita:

djlucas741
01-02-2008, 23:00
mi servirebbe qualcuno che conosce l'inglese a livello di madrelingua

ho dovuto tradurre in inglese il mio curriculum e anche se ho fatto del mio meglio non sono sicuro che sia tutto giusto...qualcuno è disposto a dare una controllatina? :stordita:

Ciao :) :) :)

Ho un vicino di casa MADRELINGUA... :D

Se mi spedisci il materiale, cercherò di aiutarti.

Non posso però garantirti un lavoro veloce...

Per quanto ti serve? In che formato è il documento?

Ciao :) :) :)

CioKKoBaMBuZzo
02-02-2008, 02:01
ho provato a mandarti un pvt ma mi dice che non puoi riceverli

comunque il formato è doc ma posso anche farlo in pdf, dipende da come sei più comodo (contando che prima o poi devo comunque convertirlo in pdf) :D

non ho una precisa data di scadenza, appena è libero il tuo vicino di casa va bene (è una facciata e mezzo ed è solo da controllare...non credo sia un lavoro lungo) :D

grazie

djlucas741
03-02-2008, 19:23
Ciao... :) :) :)

Mandalo in più formati al mio indirizzo di posta elettronica...

Cercherò di aiutarti... :)

Ciao

djlucas741
12-02-2008, 00:23
Ciao... :) :) :)

Ti ho appena spedito il CV con i suggerimenti del mio vicino...

In bocca al lupo!

Ciao...