View Full Version : Caro Mastella: non è di Neruda quella poesia
gigio2005
25-01-2008, 17:40
"Non è di Neruda quella poesia
e lui non avrebbe gradito la citazione"
di FULVIO TOTARO
ROMA - Non è di Pablo Neruda la poesia che Clemente Mastella ha letto ieri al Senato. Stefano Passigli, presidente della Passigli editori, che pubblica in Italia le opere del Nobel cileno, ha dovuto fare un comunicato. "Chi conosce la sua poesia - spiega Passigli - si accorge all'istante che quei versi banali e vagamente new-age non possono certo essere opera di uno dei più grandi poeti del Novecento".
"Meglio così: non credo che Pablo Neruda, che ha speso la vita per grandi ideali politici, sarebbe stato lusingato dal sentir citare una poesia davvero sua dalla voce di Clemente Mastella".
Analoga smentita è arrivata dalla Fondazione Pablo Neruda: "Quella poesia non è sua".
"Lentamente muore chi diventa schiavo dell'abitudine", diceva ieri il senatore dell'Udeur, ma non sapeva di essere caduto in una bufala che gira da anni su internet. Il testo della poesia è di Martha Medeiros, giornalista e scrittrice brasiliana nata nel 1961. Da anni passa come una catena di sant'Antonio dalle caselle di posta elettronica ai blog: una ricerca su Google produce quasi cinquantamila risultati per le parole Neruda e "muore lentamente", ma solo pochissimi siti segnalano l'errore: il 10 gennaio 2007, più di un anno fa, Lorenzo Masetti lo scriveva sul suo blog; un altro blog sul sito internet del Pais lo ha scritto l'8 luglio 2007.
Poche segnalazioni rispetto ai tantissimi siti che avevano diffuso questa "ode alla vita", come una poesia di Neruda, ma la lettura di Mastella ha svelato l'errore.
http://www.repubblica.it/2008/01/sezioni/politica/crisi-governo-2/poesia-neruda-no/poesia-neruda-no.html
MUOIO!
ma che paese siamo diventati?
sempreio
25-01-2008, 17:43
ahhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh:rotfl:
tu non sai cosa ho provato
quando ha parlato in parlamento dicendo
che questa vicenda gettava sul fango il suo diligentissimo partito
che si meravigliava di tutto questo accanimento
che non sapeva spiegarsi il motivo di tutta questa folta schiera di attacchi
che stava per piangere e che rimaneva impassibile di fronte a tanta violenza contro di lui, e che reagirà per far sorgere la verità , la giustizia in cui crede...
senti..non continuo va
cmq mi viene una cosa dentro ::mc: :sofico: :cry: :eek: :O :ciapet: :doh: :help:
"Meglio così: non credo che Pablo Neruda, che ha speso la vita per grandi ideali politici, sarebbe stato lusingato dal sentir citare una poesia davvero sua dalla voce di Clemente Mastella".
:D
Siddhartha
25-01-2008, 17:50
in effetti è arrivata anche me questa catena con la poesia, almeno un paio di volte! :fagiano:
gigio2005
25-01-2008, 18:07
in effetti è arrivata anche me questa catena con la poesia, almeno un paio di volte! :fagiano:
almeno tu te ne guardi bene dal recitarla in parlamento
ah ah ah
beh si e' proprio fatto per entrare nella cdl :asd: :asd:
copapzpa
Eh, Mastella sì che è dotto.
E non perde occasione per dimostrarlo :asd:
Pescare le poesie da Internet davvero non ha prezzo :sofico:
Lui avrà rielaborato, altrimenti si è "nozionisti", e noi non siamo in grado di capire la vera cultura :O
:muro: :muro: :muro:
catzo, quasi quasi lo rivoto... habbiamo vissuto momenti di puro circo barnum grazie a lui...
mastella e silvione nazionale...
lo show è assicurato!!!!!!!!!
tanto ...
Habbiamo no! :D
lasciatelo stare sta povera vittima, sto supercattolico che al telefono insulta come un scaricatore di porto, trucca i concorsi, nomina dirigenti ispirato da dio e chissa che altro ha fatto lui e la pora mogliettina, pora stellaaaaaaaa, tutti con lui ce l'hanno.
Povero Mastellino :friend:
giannola
25-01-2008, 20:42
basta ho deciso: il mio regno per un Mastella :sofico:
a pensare anche su cnn o bcc l'hanno nominata :asd:
"Non è di Neruda quella poesia
e lui non avrebbe gradito la citazione"
di FULVIO TOTARO
ROMA - Non è di Pablo Neruda la poesia che Clemente Mastella ha letto ieri al Senato. Stefano Passigli, presidente della Passigli editori, che pubblica in Italia le opere del Nobel cileno, ha dovuto fare un comunicato. "Chi conosce la sua poesia - spiega Passigli - si accorge all'istante che quei versi banali e vagamente new-age non possono certo essere opera di uno dei più grandi poeti del Novecento".
"Meglio così: non credo che Pablo Neruda, che ha speso la vita per grandi ideali politici, sarebbe stato lusingato dal sentir citare una poesia davvero sua dalla voce di Clemente Mastella".
Analoga smentita è arrivata dalla Fondazione Pablo Neruda: "Quella poesia non è sua".
"Lentamente muore chi diventa schiavo dell'abitudine", diceva ieri il senatore dell'Udeur, ma non sapeva di essere caduto in una bufala che gira da anni su internet. Il testo della poesia è di Martha Medeiros, giornalista e scrittrice brasiliana nata nel 1961. Da anni passa come una catena di sant'Antonio dalle caselle di posta elettronica ai blog: una ricerca su Google produce quasi cinquantamila risultati per le parole Neruda e "muore lentamente", ma solo pochissimi siti segnalano l'errore: il 10 gennaio 2007, più di un anno fa, Lorenzo Masetti lo scriveva sul suo blog; un altro blog sul sito internet del Pais lo ha scritto l'8 luglio 2007.
Poche segnalazioni rispetto ai tantissimi siti che avevano diffuso questa "ode alla vita", come una poesia di Neruda, ma la lettura di Mastella ha svelato l'errore.
http://www.repubblica.it/2008/01/sezioni/politica/crisi-governo-2/poesia-neruda-no/poesia-neruda-no.html
MUOIO!
ma che paese siamo diventati?Di che vi stupite??? E' Mastella....... :D :D :D
L'ennesima figura di merda dell'Italia nel mondo :muro: :muro:
TeknoMan
25-01-2008, 20:59
senza parole :cry:
dinnanzi alle autentiche porcherie che accadono quotidianamente in Italia e anche in parlamento questa è proprio na stronzata dai...
anche io a furia di leggere forum, blog ecc. ero convinto fosse di Neruda
ganzo999
25-01-2008, 23:18
Siamo alle solite....chiusi, ermetici, vittime dei "piaceri" per cose che ci spettano, individualisti estremi. Ricordiamoci che la classe politica è pagata da noi e devono produrre nell'interesse della collettività.....la corruzione il voto di scambio, l'annullamento la disgregazione è concime x stì stronzi :D
dinnanzi alle autentiche porcherie che accadono quotidianamente in Italia e anche in parlamento questa è proprio na stronzata dai...
anche io a furia di leggere forum, blog ecc. ero convinto fosse di NerudaE' il personaggio che ci fa ridere e piangere allo stesso tempo! :D :muro:
ah ah ah
beh si e' proprio fatto per entrare nella cdl :asd: :asd:
copapzpa
E intanto gli anni, non pochi, passati tra le vostre fila, non hanno prezzo...:asd:
No, dico... ministro della giustizia lo avete fatto ! :read:
:D
killercode
25-01-2008, 23:52
E intanto gli anni, non pochi, passati tra le vostre fila, non hanno prezzo...:asd:
No, dico... ministro della giustizia lo avete fatto ! :read:
:D
e come giuda ci ha traditi per 30 denari....ma noi lo perdoniamo....
:rolleyes:
:rolleyes:
:mbe:
:mbe:
:incazzed:...col caxxo!!! :incazzed:
E intanto gli anni, non pochi, passati tra le vostre fila, non hanno prezzo...:asd:
No, dico... ministro della giustizia lo avete fatto ! :read:
:D
e pensi sia venuto da voi aggratis? vedrai vedrai :D
e pensi sia venuto da voi aggratis? vedrai vedrai :D
Guarda che mi rendo perfettamente conto che hai ragione. :(
Sembra un errore politico clamoroso e per me incomprensibile (ma sono un'ingenuo ;)). :rolleyes:
Spero in uno sviluppo inatteso della questione, ma in questo momento non saprei quale potrebbe essere.
vBulletin® v3.6.4, Copyright ©2000-2025, Jelsoft Enterprises Ltd.