PDA

View Full Version : Film con doppio audio

Softino
11-12-2007, 10:22
Salve a tutti, mi hanno dato dei bellissime animazioni giapponesi, sono divx, quando li riproduco con windows media player sento due voci, una giapponese o inglese e l'altra italiana e non si capisce niente.
Cosa posso fare per verificare e risolvere il problema?

grazie 10000

Softino
Softino
11-12-2007, 15:45
devo provare qualche programmino? quale? vi prego mi aiutate ?
piantax
11-12-2007, 18:25
dovresti provare con un programma tipo soundforge o cool edit e vedere se hai la possibilità di separare le tracce
mister pink
12-12-2007, 01:12
...mi hanno dato delle bellissime animazioni giapponesi, sono divx, quando li riproduco con windows media player sento due voci, una giapponese o inglese e l'altra italiana e non si capisce niente.
Cosa posso fare per verificare e risolvere il problema?...

Leggi qui:

http://www.hwupgrade.it/forum/showthread.php?t=1590357
Softino
12-12-2007, 16:40
grazie mille sei stato utilissimo.