Logitech X-230 o Creative SBS580??

[ALI FOOTBALL ©]

queste casse come sono qualitativamente parlando?

http://www.logitech.com/index.cfm/speakers_audio/home_pc_speakers/devices/208&cl=it,it

oppure vado su CREATIVE SBS580???

stesso prezzo di entrambi 50 euro.