Corregere titolo dvd senza ricodificare tutto?

[ARMADUK]

Ciao ho fatto un dvd con i miei filmini da telecamera con pinnacle studio10, ora pero' mi sono accorto che ho sbagliato un titolo in sovraimpressione, e' possibile correggerlo senza ricodificare tutto il dvd?
Esiste un programma che faccia questo?

Grazie

[demonbl@ck]

Ciao ho fatto un dvd con i miei filmini da telecamera con pinnacle studio10, ora pero' mi sono accorto che ho sbagliato un titolo in sovraimpressione, e' possibile correggerlo senza ricodificare tutto il dvd?
Esiste un programma che faccia questo?

Grazie
Se è sopra a un'imamgine No, perchè non si può ricostruire la parte oscurata dalle scritte. Byez ;)