PDA

View Full Version : [Inghilterra_Birmingham] esperti di annunci per casa


Hebckoe
15-11-2007, 20:15
tempo fa ho aperto mi è stato consigliato un sito per cercare casa a Birmingham.
non conoscendo bene l'inglese chiedo, a chi ne sa più di me, di darmi una mano!
a me sesrve una camera doppia perchè sono in sieme alla mia ragazza, in un appartamento condiviso con altra gente: insomma, come quando si è studenti!
ho beccato questo annuncio:
Double Bedroom In Lovely Flat, All Bills Included (£55 pw)
Reply to: **********@googlemail.com
Date: Thursday 15th November
Date available: 14/11

Double Bedroom In Lovely Flat, All Bills Included

Room in two bedroom flat to rent. Flat is a spacious victorian
conversion with garden and balcony on a quiet road

Room is to rent on a month by month basis, all bills, council tax
included.
ho capito che affittano una stanza doppia in uno spazioso appartamento vittoriano di due stanze, con giardino, ecc.

Prezzo: £55 pw dovrebbe essere 55 sterlie a settimana (magari pw significa pound week). se così fosse sono 55 sterline a settimana da dividere in due oppure, come penso che sia, a testa?

in genere i prezzi comprendono bollette varie, come luce, gas, telefono-internet, oppure sono cose che bisogna contrattare al momento e pagarle separatamente?

per chi conosce la città o sa qualcosa in più qual è la media dei prezzi?

MSciglio
15-11-2007, 21:50
tempo fa ho aperto mi è stato consigliato un sito per cercare casa a Birmingham.
non conoscendo bene l'inglese chiedo, a chi ne sa più di me, di darmi una mano!
a me sesrve una camera doppia perchè sono in sieme alla mia ragazza, in un appartamento condiviso con altra gente: insomma, come quando si è studenti!
ho beccato questo annuncio:

ho capito che affittano una stanza doppia in uno spazioso appartamento vittoriano di due stanze, con giardino, ecc.

Prezzo: £55 pw dovrebbe essere 55 sterlie a settimana (magari pw significa pound week). se così fosse sono 55 sterline a settimana da dividere in due oppure, come penso che sia, a testa?

in genere i prezzi comprendono bollette varie, come luce, gas, telefono-internet, oppure sono cose che bisogna contrattare al momento e pagarle separatamente?

per chi conosce la città o sa qualcosa in più qual è la media dei prezzi?

£55 pw significa 55 pound per week ed e' per la stanza, non a testa. Le bollette e la council tax sono incluse nel prezzo (e' scritto).

Hebckoe
15-11-2007, 22:48
£55 pw significa 55 pound per week ed e' per la stanza, non a testa. Le bollette e la council tax sono incluse nel prezzo (e' scritto).

davvero???
cioè 55 pound a settimana cioè 27,5 pound a testa?
scusa la mia incredulità ma pensavo fosse a testa! sarà perchè ragiono come fanno qua a cagliari dove gli studenti che stanno in doppia ragionano in termini di costo a persona!
se così è non mi sembranno affatto alti gli affitti o mi sbaglio?

MSciglio
16-11-2007, 00:02
davvero???
cioè 55 pound a settimana cioè 27,5 pound a testa?
scusa la mia incredulità ma pensavo fosse a testa! sarà perchè ragiono come fanno qua a cagliari dove gli studenti che stanno in doppia ragionano in termini di costo a persona!
se così è non mi sembranno affatto alti gli affitti o mi sbaglio?

Loro affittano una stanza, se poi tu la usi per starci in 2 a loro non interessa :)
Sicuramente e' un prezzo molto basso rispetto alla media. Non conosco il costo della vita a Birmingham pero'.

Hebckoe
16-11-2007, 09:05
Loro affittano una stanza, se poi tu la usi per starci in 2 a loro non interessa :)
Sicuramente e' un prezzo molto basso rispetto alla media. Non conosco il costo della vita a Birmingham pero'.

grazie mille! :mano:
in effetti l'annunio he ho postato era tra quelli he aveva il prezzo più basso!
in realtà cercavo di stare attorno ai 50 pound pensando fosse la cifra a persona e non quella a stanza!
visto che i sono annunci con prezzi intorno agli 80-100 penso inizierò a guardare anche quelli visto che non sarebbe inacessibile come costo!