importare cassetta minidv NTSC

[txd]

ciao a tutti, mi ritrovo a fare un dvd per il lavoro e mi sono arrivate delle cassettine miniDV dal Messico. Le ho inserite nella mia videocamera, ma quando vado a riprodurle, vedo malissimo e a striscie. M'è venuto il dubbio che le riprese siano state fatte in formato NTSC.
E mo' come faccio ad importarle nel pc, per poi editarle?

Aiutatemi!