dvd=>svcd con sottotitoli,help!

[fantateo]

Dopo aver rippato con smartripper i vob comprensivi di sottotitoli vorrei che dvd2avi me li visualizzasse per comprenderli nell'mpeg finale ma non so come fare.
Qualcuno mi puo' aiutare ?
Thanks

[Raffaele]

con dvd2avi non so ke dirti,ma se usi flask nn dovresti avere problemi!
almeno io uso flask e nn ho avuto problemi basta selezionare la lingua parlata e quella del sottotitolo e il gioco è fatto!