PDA

View Full Version : registrato MPEG in ITALIANO e INGLESE, MA COME???


FedePablo
04-09-2007, 15:22
ciao a tutti...ieri ho registrato heroes in digitale terrestre.

oggi lo guardo e si apre con lettore quello player di windows classico ed è in italiano.

lo apro con windows media player e lo ascolto in inglese.....

come è possibilie??
è normale??

come faccio a selezionare la lingua??ho rovato dai classici menù audio ma o sono disattivati dal software o non ci sono altre lingue al di fuori di quella che sto ascoltando.

ho provato a portare tutto in formato dvd con nero vision...ma me lo legge in inglese.

cosa si fa??

per registrare ho usato terratec home cinema.
ho una scheda tv pci HT con digitale e analogico.

non mi era mai successo prima.


ringrazio tutti dell'aiuto.

LeDaVinci
10-09-2007, 10:08
nn so come si fa (e se si può fare) a selezionare la lingua con wmp!! quello che ti consiglio è di usare virtual DUB che ti permette di selezionare una sola lingua che vuoi ascoltare e ricodificarti il file video!!