PDA

View Full Version : Informazioni su dialetti provincia di Roma

pampano
24-08-2007, 09:32
Sto realizzando dei giochi sui dialetti della provincia di Roma, completamente gratuiti. Per il dialetto mie parti non ho avuto problemi (Roma Nord Est: mentanese, monterotondese ecc.) ma desideravo sapere se qualcuno di voi può indicarmi delle fonti on line su altre zone della provincia. Con google non ho trovato molto. In particolare mi interessano quelle sfumature dialettali particolari di un determinato Comune. A volte i dialetti dei comuni adiacenti sono quasi identici se non per determinate parole o modi di dire... Questo è un esempio dei giochi che sto realizzando: Chi vuol essere mentanese (http://www.teverino.it/giochi/chi-vuol-essere-mentanese/)

Grazie in anticipo! Ciao :)
linuxianoxcaso
24-08-2007, 09:46
Chi vuol essere mentanese (http://www.teverino.it/giochi/chi-vuol-essere-mentanese/)

è in flash :sob:
pampano
24-08-2007, 11:23
è in flash :sob:


Non riesci a visualizzarlo? :wtf:
linuxianoxcaso
24-08-2007, 11:25
Non riesci a visualizzarlo? :wtf:

non ho un flash player decente che vada su linux x86_64 :sob:
deggungombo
24-08-2007, 11:37
io sono mentanese al 54% :what:
Dante_Cruciani
24-08-2007, 12:16
io sono dei castelli, e non sopporto il dialetto del mio paese, :D
Nevermind
24-08-2007, 12:18
Ma da quando in qua il Romano è un dialetto? :asd:
linuxianoxcaso
24-08-2007, 12:21
Ma da quando in qua il Romano è un dialetto? :asd:

infatti non è un dialetto :O
è un'arte :O ! :cool:
Dante_Cruciani
24-08-2007, 12:35
Ma da quando in qua il Romano è un dialetto? :asd:

più che dialetto ormai è una calata :fagiano:
fastezzZ
24-08-2007, 12:39
io sono dei castelli, e non sopporto il dialetto del mio paese, :D
Anche io
Nevermind
24-08-2007, 12:41
infatti non è un dialetto :O
è un'arte :O ! :cool:

A me pare solo un modo di parlare, sembra una specie di slang con un retrogusto un po' burino.

Cmq a me la parlata Romana piace, i romanacci doc mi fan capottare dal ridere.:D
linuxianoxcaso
24-08-2007, 12:47
A me pare solo un modo di parlare, sembra una specie di slang con un retrogusto un po' burino.

Cmq a me la parlata Romana piace, i romanacci doc mi fan capottare dal ridere.:D

beh dipende ;)
sono pochi quelli che parlano il romano vero ...
ormai è stato maciullato da truzzetti idioti :rolleyes:
simone1980
24-08-2007, 13:39
mentanese all'85%
ma io non ho nessun avo di quelle zone...........
bananarama
24-08-2007, 15:10
oltre al romano so' tutti burini zappatori laziali pecorari
DjFlexo
24-08-2007, 15:16
beh dipende ;)
sono pochi quelli che parlano il romano vero ...
ormai è stato maciullato da truzzetti idioti :rolleyes:

che tajo! :D
linuxianoxcaso
24-08-2007, 15:16
che tajo! :D

http://img295.imageshack.us/img295/7492/aaaahrghlk5.gif




è l'espressione che odio dippiù :fagiano:
pampano
24-08-2007, 16:06
mentanese all'85%
ma io non ho nessun avo di quelle zone...........

In effetti 85% per uno che non è di zona è un buon punteggio!
Chissà, forse qualche avo avo avo :)
shinji_85
24-08-2007, 16:47
io sono dei castelli, e non sopporto il dialetto del mio paese. :D

Io credo che nemmeno lo capirei...
A volte non capisco (o mi infastidiscono) i dialetti di paesi a 20 km dal mio...
L'unica parola che avrei indovinato sicuramente è "muttatore" (o sue varianti) usata al posto di imbuto... :D
Dante_Cruciani
24-08-2007, 18:06
vabbè nelle nostre zone è universale la parola mottatore/muttatore, da colleferro a monteporzio