based
11-07-2007, 16:09
intendo proprio l'accento non voglio parlare inglese con l'accento mio italiano vorrei migliorare anche l'accento...come si impara?
View Full Version : come si impara la pronuncia inglese???
Elite83
11-07-2007, 16:11
Con l'espatrio! :O
Brightblade
11-07-2007, 16:21
E' molto importante non vergognarsi e non sentirsi deficienti nel pronunciarla correttamente :asd:
Puffo_Siffredi
11-07-2007, 16:29
Con l'espatrio! :O
vero!!
oltre all'ascoltare cds' vedere film in lingua originale, la cosa migliore è andare in un posto in cui parlino la lingua che desideri imparare.
poi ovviamente l'accento ed il modo di parlare dipendera' della citta'/regione in cui vai.
vero!!
oltre all'ascoltare cds' vedere film in lingua originale, la cosa migliore è andare in un posto in cui parlino la lingua che desideri imparare.
poi ovviamente l'accento ed il modo di parlare dipendera' della citta'/regione in cui vai.
mccarver
11-07-2007, 16:32
Con l'espatrio! :O
E' molto importante non vergognarsi e non sentirsi deficienti nel pronunciarla correttamente :asd:
Tutto vero, ma bisogna esserci anche portati.
Ci sono stranieri che imparano l'italiano in 1 anno e a fatica si capisce che sono stranieri (mi viene un esempio piuttosto celebre come Schevchenko) e altri che invece non c'è verso che riescano a mettere insieme 2 parole anche dopo tanti anni (Schumacher?).
E' molto importante non vergognarsi e non sentirsi deficienti nel pronunciarla correttamente :asd:
Tutto vero, ma bisogna esserci anche portati.
Ci sono stranieri che imparano l'italiano in 1 anno e a fatica si capisce che sono stranieri (mi viene un esempio piuttosto celebre come Schevchenko) e altri che invece non c'è verso che riescano a mettere insieme 2 parole anche dopo tanti anni (Schumacher?).
Janky
11-07-2007, 16:42
Ci sono stranieri che imparano l'italiano in 1 anno e a fatica si capisce che sono stranieri (mi viene un esempio piuttosto celebre come Schevchenko) e altri che invece non c'è verso che riescano a mettere insieme 2 parole anche dopo tanti anni (Schumacher?).
ma... quella é tutta questione di impegno nello studio...:D
ma... quella é tutta questione di impegno nello studio...:D
Ja]{|e
11-07-2007, 16:45
se non hai la possibilità di andare a londra, dove comunque prenderesti l'accento del luogo, l'unica soluzione è fare lezione da un madrelingua
Haikoan
11-07-2007, 16:56
vero!!
oltre all'ascoltare cds' vedere film in lingua originale, la cosa migliore è andare in un posto in cui parlino la lingua che desideri imparare.
poi ovviamente l'accento ed il modo di parlare dipendera' della citta'/regione in cui vai.
vero. aiuta molto vedere telefilm o film in inglese... prima coi sottotitoli italiani poi magari inglesi poi mano a mano togliendoli del tutto.
oltre all'ascoltare cds' vedere film in lingua originale, la cosa migliore è andare in un posto in cui parlino la lingua che desideri imparare.
poi ovviamente l'accento ed il modo di parlare dipendera' della citta'/regione in cui vai.
vero. aiuta molto vedere telefilm o film in inglese... prima coi sottotitoli italiani poi magari inglesi poi mano a mano togliendoli del tutto.
Giant Lizard
11-07-2007, 17:00
Tutto vero, ma bisogna esserci anche portati.
Ci sono stranieri che imparano l'italiano in 1 anno e a fatica si capisce che sono stranieri (mi viene un esempio piuttosto celebre come Schevchenko) e altri che invece non c'è verso che riescano a mettere insieme 2 parole anche dopo tanti anni (Schumacher?).
ma se quando parla Shevchenko sembra che abbia il cotone in bocca... :asd:
Ci sono stranieri che imparano l'italiano in 1 anno e a fatica si capisce che sono stranieri (mi viene un esempio piuttosto celebre come Schevchenko) e altri che invece non c'è verso che riescano a mettere insieme 2 parole anche dopo tanti anni (Schumacher?).
ma se quando parla Shevchenko sembra che abbia il cotone in bocca... :asd:
zenias
11-07-2007, 17:03
vero!!
oltre all'ascoltare cds' vedere film in lingua originale, la cosa migliore è andare in un posto in cui parlino la lingua che desideri imparare.
poi ovviamente l'accento ed il modo di parlare dipendera' della citta'/regione in cui vai.
buahaha :D
Mica è sempre vero :rolleyes:
Il fratello di mia cognata vive a londra da tipo 10 anni, saprà pure il vocabolario a memoria ma fa rabbrividire come lo parla :mc:
"CHENNAI EV A CAPPOF Tì?":cool:
(leggi come magni + un pizzico di cadenza sarda e avete capito che pronuncia ha :help: :D )
Cmq, una discreta pronuncia la puoi ottenere anche solo ascoltando tanta musica e contemporaneamente leggendo i testi e cantandoli, alle superiori m'aveva fatto meritare un 10 in pagella per 3 anni consecutivi :D
oltre all'ascoltare cds' vedere film in lingua originale, la cosa migliore è andare in un posto in cui parlino la lingua che desideri imparare.
poi ovviamente l'accento ed il modo di parlare dipendera' della citta'/regione in cui vai.
buahaha :D
Mica è sempre vero :rolleyes:
Il fratello di mia cognata vive a londra da tipo 10 anni, saprà pure il vocabolario a memoria ma fa rabbrividire come lo parla :mc:
"CHENNAI EV A CAPPOF Tì?":cool:
(leggi come magni + un pizzico di cadenza sarda e avete capito che pronuncia ha :help: :D )
Cmq, una discreta pronuncia la puoi ottenere anche solo ascoltando tanta musica e contemporaneamente leggendo i testi e cantandoli, alle superiori m'aveva fatto meritare un 10 in pagella per 3 anni consecutivi :D
Puffo_Siffredi
11-07-2007, 17:09
buahaha :D
Mica è sempre vero :rolleyes:
Il fratello di mia cognata vive a londra da tipo 10 anni, saprà pure il vocabolario a memoria ma fa rabbrividire come lo parla :mc:
"CHENNAI EV A CAPPOF Tì?":cool:
(leggi come magni + un pizzico di cadenza sarda e avete capito che pronuncia ha :help: :D )
Cmq, una discreta pronuncia la puoi ottenere anche solo ascoltando tanta musica e contemporaneamente leggendo i testi e cantandoli, alle superiori m'aveva fatto meritare un 10 in pagella per 3 anni consecutivi :D
oh ma cos'è sto attaco gratuito alla mia persona???
mi ritengo offeso ..... SEGNALATO :mad:
:p
non ho detto che sia una verita' assoluta ... ma credimi che aiuta moltissimo
io sono un esempio vivente .. ma credo che se chiedi a Nortern te lo potra confermare in 10 lingue diverse con 10 diversi accenti :sofico:
Mica è sempre vero :rolleyes:
Il fratello di mia cognata vive a londra da tipo 10 anni, saprà pure il vocabolario a memoria ma fa rabbrividire come lo parla :mc:
"CHENNAI EV A CAPPOF Tì?":cool:
(leggi come magni + un pizzico di cadenza sarda e avete capito che pronuncia ha :help: :D )
Cmq, una discreta pronuncia la puoi ottenere anche solo ascoltando tanta musica e contemporaneamente leggendo i testi e cantandoli, alle superiori m'aveva fatto meritare un 10 in pagella per 3 anni consecutivi :D
oh ma cos'è sto attaco gratuito alla mia persona???
mi ritengo offeso ..... SEGNALATO :mad:
:p
non ho detto che sia una verita' assoluta ... ma credimi che aiuta moltissimo
io sono un esempio vivente .. ma credo che se chiedi a Nortern te lo potra confermare in 10 lingue diverse con 10 diversi accenti :sofico:
Mucchina Volante
11-07-2007, 17:27
secondo me è anche questione dell'accento che uno ha...
io ho l'accento emiliano e la mia professoressa mi disse che con la pronuncia ero un caso perso :stordita:
io ho l'accento emiliano e la mia professoressa mi disse che con la pronuncia ero un caso perso :stordita:
:.Blizzard.:
11-07-2007, 17:36
Quoto mucchina. Credo che molto dipenda anche dalla "purezza" del proprio linguaggio. A me rimane molto facile avere l'accento inglese, vuoi perchè ho mia madre di madrelingua - anche se non mi ha mai insegnato niente per mia scelta - vuoi perchè non ho alcuna cadenza nel parlare - ultimamente un po' perugina direi - . Cmq megio cosa, come ti è stato suggerito, è andare all'estero e vedere film in lingua.
sempreio
11-07-2007, 18:39
qui (http://encarta.msn.com/encnet/features/dictionary/dictionaryhome.aspx)
dizionario encarta per imparare la pronuncia di ogni singola parola
tell me more per imparare a pronunciare decentemente le parole e microsft mette a disposizione un sintetizzatore vocale gratuito (70mega da scaricare) che ti permette di leggere qualsiasi testo, se poi lo abbini con un altro programma a pagamento che purtroppo non ricordo il nome, senti benissimo la pronuncia presa da qualsiasi testo
dizionario encarta per imparare la pronuncia di ogni singola parola
tell me more per imparare a pronunciare decentemente le parole e microsft mette a disposizione un sintetizzatore vocale gratuito (70mega da scaricare) che ti permette di leggere qualsiasi testo, se poi lo abbini con un altro programma a pagamento che purtroppo non ricordo il nome, senti benissimo la pronuncia presa da qualsiasi testo
Gelsomino Notturno
11-07-2007, 18:47
qui (http://encarta.msn.com/encnet/features/dictionary/dictionaryhome.aspx)
dizionario encarta per imparare la pronuncia di ogni singola parola
tell me more per imparare a pronunciare decentemente le parole e microsft mette a disposizione un sintetizzatore vocale gratuito (70mega da scaricare) che ti permette di leggere qualsiasi testo, se poi lo abbini con un altro programma a pagamento che purtroppo non ricordo il nome, senti benissimo la pronuncia presa da qualsiasi testo
puoi linkare il sito del sintetizzatore ?
dizionario encarta per imparare la pronuncia di ogni singola parola
tell me more per imparare a pronunciare decentemente le parole e microsft mette a disposizione un sintetizzatore vocale gratuito (70mega da scaricare) che ti permette di leggere qualsiasi testo, se poi lo abbini con un altro programma a pagamento che purtroppo non ricordo il nome, senti benissimo la pronuncia presa da qualsiasi testo
puoi linkare il sito del sintetizzatore ?
sempreio
11-07-2007, 18:55
puoi linkare il sito del sintetizzatore ?
http://support.microsoft.com/kb/320207/it
http://support.microsoft.com/kb/320207/it
dasdsasderterowaa
11-07-2007, 19:33
intendo proprio l'accento non voglio parlare inglese con l'accento mio italiano vorrei migliorare anche l'accento...come si impara?
l'anno scorso seguivo ogni giorno una trasmissione in inglese in onda su RaiDoc, alle 15:00... un pochino è migliorata... ;)
l'anno scorso seguivo ogni giorno una trasmissione in inglese in onda su RaiDoc, alle 15:00... un pochino è migliorata... ;)
mccarver
11-07-2007, 21:08
Scusate ma qua secondo me si stà confondendo un pò l'imparare l'inglese con l'imparare l'accento inglese.
Ascoltando musica e/o film in lingua si può migliorare la propria conoscenza dell'inglese, ma in alcuna maniera si può migliorare la propria pronuncia.
Con la quale non intendo il 'pronunciare correttamente le parole' (parte integrante dell'imparare l'inglese), bensì il 'pronunciarle con la corretta inflessione', in maniera da assomigliare a un madrelingua.
Io so già pronunciare le parole e guardo, ogni volta mi sia possibile, i film in lingua, ma non per questo assomiglio a un inglese quando parlo..
Spero di essermi spiegato.. :rolleyes:
Ascoltando musica e/o film in lingua si può migliorare la propria conoscenza dell'inglese, ma in alcuna maniera si può migliorare la propria pronuncia.
Con la quale non intendo il 'pronunciare correttamente le parole' (parte integrante dell'imparare l'inglese), bensì il 'pronunciarle con la corretta inflessione', in maniera da assomigliare a un madrelingua.
Io so già pronunciare le parole e guardo, ogni volta mi sia possibile, i film in lingua, ma non per questo assomiglio a un inglese quando parlo..
Spero di essermi spiegato.. :rolleyes:
:.Blizzard.:
11-07-2007, 21:17
Scusate ma qua secondo me si stà confondendo un pò l'imparare l'inglese con l'imparare l'accento inglese.
Ascoltando musica e/o film in lingua si può migliorare la propria conoscenza dell'inglese, ma in alcuna maniera si può migliorare la propria pronuncia.
Con la quale non intendo il 'pronunciare correttamente le parole' (parte integrante dell'imparare l'inglese), bensì il 'pronunciarle con la corretta inflessione', in maniera da assomigliare a un madrelingua.
Io so già pronunciare le parole e guardo, ogni volta mi sia possibile, i film in lingua, ma non per questo assomiglio a un inglese quando parlo..
Spero di essermi spiegato.. :rolleyes:
si ma vuoi o non vuoi una certa "musicalità" alla fine ti entra in testa quando parli a forza di sentirla.
Ascoltando musica e/o film in lingua si può migliorare la propria conoscenza dell'inglese, ma in alcuna maniera si può migliorare la propria pronuncia.
Con la quale non intendo il 'pronunciare correttamente le parole' (parte integrante dell'imparare l'inglese), bensì il 'pronunciarle con la corretta inflessione', in maniera da assomigliare a un madrelingua.
Io so già pronunciare le parole e guardo, ogni volta mi sia possibile, i film in lingua, ma non per questo assomiglio a un inglese quando parlo..
Spero di essermi spiegato.. :rolleyes:
si ma vuoi o non vuoi una certa "musicalità" alla fine ti entra in testa quando parli a forza di sentirla.
johannes
11-07-2007, 21:18
si impara ascoltando e ripetendo e ovviamente con un buon insegnante....:D
Occasus
11-07-2007, 22:20
si ma vuoi o non vuoi una certa "musicalità" alla fine ti entra in testa quando parli a forza di sentirla.
Esatto. Il sistema migliore è ascoltare tanto materiale audio in inglese. Se non si hanno in mente perfettamente i suoni utilizzati, il cervello ovviamente non li potrà riprodurre in maniera accurata.
Teoricamente, l'ideale è utilizzare unicamente l'inglese ogni giorno: radio, TV, film, videogiochi, chiacchierate...
In fin dei conti si tratta di riprodurre i suoni a pappagallo. Apparentemente facile, ma in pratica impegnativo :fagiano:
Esatto. Il sistema migliore è ascoltare tanto materiale audio in inglese. Se non si hanno in mente perfettamente i suoni utilizzati, il cervello ovviamente non li potrà riprodurre in maniera accurata.
Teoricamente, l'ideale è utilizzare unicamente l'inglese ogni giorno: radio, TV, film, videogiochi, chiacchierate...
In fin dei conti si tratta di riprodurre i suoni a pappagallo. Apparentemente facile, ma in pratica impegnativo :fagiano:
Fides Brasier
11-07-2007, 22:59
Non si puo' :O
Occorre essere bravi di nascita senno' nisba :O
Occorre essere bravi di nascita senno' nisba :O
zenias
11-07-2007, 23:06
oh ma cos'è sto attaco gratuito alla mia persona???
mi ritengo offeso ..... SEGNALATO :mad:
:p
non ho detto che sia una verita' assoluta ... ma credimi che aiuta moltissimo
io sono un esempio vivente .. ma credo che se chiedi a Nortern te lo potra confermare in 10 lingue diverse con 10 diversi accenti :sofico:
:eek:
Nn volevo deridere il tuo post, condivido con te che il metodo che hai segnalato tu è quello più efficacie per imparare la pronuncia :mano: ...
ma se nelle lingue si è negati si è negati, io ho solo portato un esempio (troppo lolloso tra l'altro) :D
mi ritengo offeso ..... SEGNALATO :mad:
:p
non ho detto che sia una verita' assoluta ... ma credimi che aiuta moltissimo
io sono un esempio vivente .. ma credo che se chiedi a Nortern te lo potra confermare in 10 lingue diverse con 10 diversi accenti :sofico:
:eek:
Nn volevo deridere il tuo post, condivido con te che il metodo che hai segnalato tu è quello più efficacie per imparare la pronuncia :mano: ...
ma se nelle lingue si è negati si è negati, io ho solo portato un esempio (troppo lolloso tra l'altro) :D
DarKilleR
11-07-2007, 23:14
parlare inglese con una cingomma in bocca funziona sempre bene :sofico:
supermarchino
11-07-2007, 23:40
Col contatto con soggetti madrelingua. O al massimo coi films. Adoro il mondo dei suoni e le imitazioni, quindi mi diverto come un lupo a riprodurre la pronuncia corretta (americana o inglese a seconda di come mi sveglio). :D
quentin
12-07-2007, 00:16
a me ha aiutato guardare film in inglese sottotitolati in inglese
Kanym
12-07-2007, 01:22
1)Iniziare a guardare film in lingua inglese e sottotitoli in inglese (com'è già stato consigliato)
2)Sembra banale ma..cantare una canzone inglese col testo davanti(non senza..)
3[forse il più importante])Fare una bella vacanza in America..Persone che ci sono state dicono che basti 1 mese lì..
ovviamente tutto IMHO
2)Sembra banale ma..cantare una canzone inglese col testo davanti(non senza..)
3[forse il più importante])Fare una bella vacanza in America..Persone che ci sono state dicono che basti 1 mese lì..
ovviamente tutto IMHO
deggungombo
12-07-2007, 04:52
per prendere una buona pronuncia:
1) devi essere portato (a me resta relativamente facile)
2)non ti devi vergognare, abituati a pronunciare correttamente ogni volta che sei di fronte ad una parola inglese. fregatene degli italiani che ti derideranno tutte le volte che pronuncerai correttamente (succede sempre)
3) vai ad abitare a londra. io non mi sto rendendo conto ma con buona probabilità sto prendendo l'accento malese del cazzo
anche i film sottotitolati in inglese aiutano, ma ricorda di togliere definitivamente i sottotitoli quando avrai un po' d'esperienza.
1) devi essere portato (a me resta relativamente facile)
2)non ti devi vergognare, abituati a pronunciare correttamente ogni volta che sei di fronte ad una parola inglese. fregatene degli italiani che ti derideranno tutte le volte che pronuncerai correttamente (succede sempre)
3) vai ad abitare a londra. io non mi sto rendendo conto ma con buona probabilità sto prendendo l'accento malese del cazzo
anche i film sottotitolati in inglese aiutano, ma ricorda di togliere definitivamente i sottotitoli quando avrai un po' d'esperienza.
Iluccia
12-07-2007, 10:04
Ho imaprato stando lì, poi con film in lingua, telecronache di partite, tg, telefilm in lingua (i miei preferiti :love:) e soprattutto gli audiobooks della bbc: na mano santa! :sofico: ho tutti i racconti di Agatha Christie e molto altro ancora, sono facilmente reperibili!
Dopo qualche anno mi hanno detto in molti che il mio accento è ottimo, sarà che sono anche appassionata, quindi è più facile...
Dopo qualche anno mi hanno detto in molti che il mio accento è ottimo, sarà che sono anche appassionata, quindi è più facile...
lucaIO
12-07-2007, 10:05
bisogna parlarlo in mezzo a persone madrelingua, ma non 2 ore a settimana, 6 ore al giorno! quindi espatrio.. poi bisogna esserci portati perche' cmq l'italiano e' una lingua completamente diversa ed e' dura da almeno limitare....
vBulletin® v3.6.4, Copyright ©2000-2026, Jelsoft Enterprises Ltd.