naturallyspeaking ENG ==> ITA

[gireppe]

Ciao a tutti
mi hanno "regalato" naturally speaking 9 preffered in inglese e volevo sapere se c'è qualche patch o plug in per farlo scrivere in italiano dato che le uniche lingue presenti sono appunto 5 tipi di inglese diversi.
ho provato a cercare in rete ma l'unico aggiornamento che ho trovato e per la versione 7 e visto che lo volevo mettere sotto vista non va bene.
grazie a tutti
ciao Peppe

[ArthurBlack]

Ti sconsiglio ti applicare la patch che cerchi. Naturally speaking ha una parte del programma che varia molto in funzione della lingua di dettatura. La dizione italiana è molto diversa da quella inglese. Non è sufficiente modificare la lingua dell'interfaccia grafica.

[gireppe]

ciao
piu che l'interfaccia grafica mi interessa il dizionario per il riconoscimento vocale in modo che mi riconosca la dettatura italiana.
ciao Peppe