PDA

View Full Version : convertxtodvd e sottotitoli


the_azzi
12-05-2007, 14:52
Io usa da molto questo programma e mi ci trovo pure molto bene....ora xò ho un problema...nn riesco ad inserire i sottotitoli, io ho provato inserendo il file video con lo stesso nome del file str che si trova nella stessa cartella, nelle specifiche del file aggiunto il programma rileva i sottotitoli, xò quando crea il video non ci sono.
Se sapete aiutarmi risolvendo questo problema con il programma o magari indicandomi un modo per inserire i sottotitoli a dvd già creato o precedentemente nel divx per poi riversarlo in dvd....grassie guys

francolag60
12-05-2007, 15:41
Mi pare di aver letto proprio ora qualcosa sul manuale.
vedi qui (http://download.vso-software.fr/manual/ConvertXtoDVD_manual.pdf)
Potrebbe essere di aiuto.
Ciauz.:)

the_azzi
12-05-2007, 17:07
Non ho trovato nulla riguardo codesto problema...

the_azzi
14-05-2007, 20:01
è arrivato l'up!:mc: :fagiano:

novellino_da_strapazzo
14-05-2007, 20:19
Se

Prima questo: "Virtualdubmod"

poi questo: "VVobSub 2.23"


e poi segui la guida: http://www.coldsky.com/DiVaX/guide/Guida%20per%20Sottotitoli.pdf

posta X probl.
ciao:cool:

the_azzi
15-05-2007, 15:21
Non si capisce bene, ma dopo aver creato il file con avi mux gui, quel file dovrebbe avere i sottotitoli impressi??


e x questo cosa intendevi:
"
Prima questo: "Virtualdubmod"

poi questo: "VVobSub 2.23"???

UlissePolifemo
15-05-2007, 21:48
the_azzi
Non mi piace ConvertXtoDvd ma, se vuoi inserire i sottotitoli in un DVD creato con ConvertXtoDvd puoi farlo con un qualsiasi DvdAuthor (ad esempio con DvdLabPro) senza effettuare ulteriori conversioni.

the_azzi
17-05-2007, 15:40
Io ho seguito il tuo consiglio e ho scaricato dvd Lab PRO, ma nn mi capisco tanto...io ho creato un dvd(ho le cartelle audio_ts e video_ts) ma non capisco bene come aggiungerci i dvd, io ho importato i file, ma trovo già difficoltà ad inserire tutti i file nella video track per poi inserirci i sottotitoli....riesci a darmi qualche dritta, se non è troppo uno scazzo?

grazie eh...

the_azzi
19-05-2007, 15:58
yepyep, o up, che dir si voglia!