PDA

View Full Version : sottotitolare un video con un file srt.

Stan Under
21-03-2007, 15:48
Salve ragà, prima sapevo come si subbava con sti file srt. ma è passato tanto tempo da all'ora... qualcuno mi sa dire come fare?Thanks.
Snake156
21-03-2007, 16:01
se ti serve solo momentaneamente per poterlo vedere sul pc allora basta che usi un lettore che supporti i sottotitoli come bsplayer se invece vuoi subbarlo in modo permanente allora guarda questo link....

http://garret.netsons.org/videocasts/imprimere-subs.html
Stan Under
20-04-2007, 12:56
se ti serve solo momentaneamente per poterlo vedere sul pc allora basta che usi un lettore che supporti i sottotitoli come bsplayer se invece vuoi subbarlo in modo permanente allora guarda questo link....

http://garret.netsons.org/videocasts/imprimere-subs.html

Alnche se con un pò di ritardo, ti ringrazio snake, ho visto solo adesso la tua risposta e mi è stata di grande aiuto.
Snake156
20-04-2007, 20:10
non preoccuparti ;)
sono contento che ti sia stata d'aiuto