markus_81
07-02-2007, 21:08
...il testo dell'inno americano???
ho letto la traduzione e sono rimasto cosi :mbe: :stordita: è più sensato il nostro a momenti :O
Italian version
Oh, dì, puoi vedere alle prime luci dell'alba,
Ciò che così fieramente abbiamo acclamato agli ultimi bagliori del crepuscolo?
Quelle ampie strisce e lucenti stelle, attraverso la pericolosa battaglia,
Stavano fluttuando così coraggiosamente sopra ai baluardi che abbiamo visto?
E il bagliore rosso dei razzi, le bombe che scoppiavano in aria,
Testimoniavano, nella notte, che la nostra bandiera era ancora lì.
Oh, dì, la bandiera coperta di stelle sventola ancora
Sopra la terra della libertà e la casa del coraggio?
:confused: :mbe: :help:
ho letto la traduzione e sono rimasto cosi :mbe: :stordita: è più sensato il nostro a momenti :O
Italian version
Oh, dì, puoi vedere alle prime luci dell'alba,
Ciò che così fieramente abbiamo acclamato agli ultimi bagliori del crepuscolo?
Quelle ampie strisce e lucenti stelle, attraverso la pericolosa battaglia,
Stavano fluttuando così coraggiosamente sopra ai baluardi che abbiamo visto?
E il bagliore rosso dei razzi, le bombe che scoppiavano in aria,
Testimoniavano, nella notte, che la nostra bandiera era ancora lì.
Oh, dì, la bandiera coperta di stelle sventola ancora
Sopra la terra della libertà e la casa del coraggio?
:confused: :mbe: :help: