Hardware Failure e DNS migration?

[Mezzanotte]

Su un sito ho letto il seguente messaggio a caratteri cubitali:

IMPORTANT NOTICE
We've had some issues with hardware failure and DNS migration today (01/27).

Portions of the website may appear to be unavailable for the next 24-48 hours as

DNS propagates.

CLEAR ENTRIES FROM YOUR HOSTS FILE. In addition, clear your local

DNS cache!

Windows users can find their hosts file at: "WINDOWS\system32\drivers\etc\hosts",

and *nix users at: "/etc/hosts".
In order to flush DNS under Windows, type "ipconfig /flushdns" at the command

prompt. For Mac OS X, "lookupd -flushcache", and for *nix: "nscd restart". You

may need to do this today and tomorrow, until DNS updates.

Again: You may need to wait up to 24-48 hours until your DNS servers update.

Apologies for the inconvenience.


----


Ecco, mi chiedevo cosa questo significasse in realtà e se avesse attinenza con problematiche legate alla sicurezza.
Qualora non svolgessi le azioni soprammenzionate la pagina web risulterebbe solo inaccessibile o ci sarebbero altri inconvenienti?

[W.S.]

Significa che per qualche problema hanno migrato i loro server su un'altro IP.
Chiedono di cancellare la cache DNS in modo da poter subito puntare ai nuovi indirizzi, o comunque in modo da poterlo fare appena il cambiamento si diffonderà su tutti i server DNS interessati.

Nota che va cancellata la cache, non i file citati. Quelli vengono citati perchè contengono "corrispondenze fisse" tra nomi ed IP, se in quei file hai tale corrispondenza per tradurre il nome del sito nel suo ip allora cancella la/le righe.

Comunque anche non facendo nulla la situazione si risolverà automaticamente con la propagazione dell'IP sui server (ammenochè tu non abbia la corrispondenza nei file descritti prima)

Per quanto riguarda la sicurezza:
Si, può essere un problema, se si tratta di un sito che tratta dati personali (home banking / negozio online o robe simili) aspetta, non fare nulla per qualche giorno in modo da essere sicuro che son realmente loro ad aver modificato l'ip. Difficilmente comunque si tratta di un attacco, troppo visibile.

[Mezzanotte]

grazie per la puntuale spiegazione WS. :)

Dato che l'avviso porta la data del 27/1 e che ad oggi il sito mi pare perfettamente raggiungibile, immagino di non essere incappato nel problema.