[Help] per chi sà l'inglese

[serbring]

Ho scritto una lettera in inglese...c'è qualche anima pia che me la può correggere? Mi serve una correzione alla buona. Se mi date la mail via pvt ve la spedisco. GRAZIE!!!

[Siddhartha]

magari postala qui, cosi potrai beneficiare dell'aiuto di + persone! :)

[Sisupoika]

paste in here the body, you'll get it done more quickly :fagiano:

[p.NiGhTmArE]

e anche per chi sà (sic) l'italiano :asd:

[Sisupoika]

e anche per chi sà (sic) l'italiano :asd:

:asd:

[the_dark_shadow]

yep... come on, post it ;)

[alegallo]

magari non la vuoi postare perché è piccantina ? :sbav:

vecchio porcone! (ol' big pig!) :Prrr:

[-dieguz-]

vecchio porcone! (ol' big pig!) :Prrr:

:O :O :rotfl: :rotfl:

[the_dark_shadow]

come on man... don't be afraid to share with us... :asd:

[Orange Paladude]

Yes, I tink dat eat wuld be izyer iff jou post the taxt two :D

[-dieguz-]

Yes, I tink dat eat wuld be izyer iff jou post the taxt two :D

:eek:

[alegallo]

Yes, I tink dat eat wuld be izyer iff jou post the taxt two :D

jesse, ai tinche tu tette itte vudde bi e nais aidia

sai tipo Elio in "Second me"?

I vudde laiche tu vraitingh end singhingh e song in inglisc /
tonghe tet ai ev stadied et te medium scul ...

Quella è fantastica: con James Taylor che canta in inglese con la sintassi italiana!

How you call you, / how many years you have
from where come / how stay?
Not to be sad / the life is a thing wonderful
and I am here to make it wonderfuler.
Not see the my love for yourself?
For force, not is visible.
Not here the sound of the my guitar?
Is play from me / is play for you / is play for we.
Oui, je t'aime, je t'aime
Must to be the my girl
Come on to the my car
That I bring you at make on tour.
What think of the my car?
Is much beautiful / second me :rotfl:

[serbring]

non mi va di postarla in un forum :)...anche se non c'è scritto nulla di che...se c'è qualcuno disposto gliela mando via pvt...

[the_dark_shadow]

dai passa qua che vediamo cosa si può fare ;)