PDA

View Full Version : [inglese urgente] domandina...


Swisström
09-12-2006, 17:35
Come si dice:
"il taglio" inteso come il taglio di una giacca... vestito,.... insomma... la "forma" ?


Grazie mille, swiss

airon
09-12-2006, 17:40
Non esiste proprio un vocabolo che indica il taglio di un vestito perchè si usa una parola composta:

Taglio d'abito(uomo): suit-lenght; dress-lenght (abito donna).
Pezzo di stoffa: lenght

airon
09-12-2006, 17:42
Poi va be si puo' usare anche cut e style. Che so del tipo the cut of a jacket oppure the style of my jeans.

rdv_90
09-12-2006, 17:47
spacc :O

pippo76
10-12-2006, 08:17
spetto si usa anche il verbo to fit.