Lettore DivX LG DNX 190 H

[jediforce]

Ciao a tutti ho comprato un lettore DivX di marca LG modello DNX 190 H.
Mi piaceva l'idea di utilizzare l'ingresso USB e di guardare dei DivX in inglese
su una chiavetta USB copiandoci anche i relativi file di sottotitoli.
Il problema è che non sempre questi file di sottotitoli si vedono.
Mi spiego meglio: se uso il PC si vedon regolarmente (con BS Player o
Media Player Classic, ad esempio) ma con il lettore LG invece devo
talvolta smanettare con il nome. In particolare mi son reso conto che
a mettere le estensioni dei file di subtitle in maiuscoli si aumentano
le chance di riconoscimento (ad esempio: Shining.SUB piuttosto che
Shining.sub). Ho notato anche che copiando il file di SUB o di SRT
in un nuovo file e rinominandolo con estensione TXT le probabilità
di riconoscimento aumentano ancora.
Nondimeno ci sono due sub che non riesco assolutamente a fargli
piacere. Qualcuno ha qualche dritta o ha avuto esperienze analoghe?
Altra cosa: qualcuno è riuscito a vedere con successo da questo lettore
un hard disk USB (non una chiavetta USB, un vero hard disk)?
Ciao grazie

[marco_1984]

Nondimeno ci sono due sub che non riesco assolutamente a fargli
piacere.

cioè? che prove hai fatto?

[jediforce]

Quelle che ho elencato. Ho provato a rinominare le estensioni in maiuscolo
e poi a cambiarle (da quelle originarie che uso sempre, cioè SRT e SUB, a TXT).
Se non gli piace il tuo file di sottotitoli semplicemente non te li accetta e sul
menu a video (tasto DISPLAY) dice "sottotitoli: ----". Quando invece li accetta dice "sottotitoli: 1".
Hai anche tu questo lettore?

[marco_1984]

no, ma puoi provare ad editare il testo del sub, copiarlo e incollarlo in un nuovo file .TXT e vedi se te lo legge no?

[jediforce]

Ho provato qualcosa del genere. Ho preso un file di sottotitoli che non legge neanche morto. Ho copiato solo le prime righe in un nuovo file e ho cercato
di farglielo vedere. Niente da fare. Eppure il formato è corretto e non ci sono caratteri strani.
Tu hai problemi col tuo lettore o è tutto ok?

[Kewell]

Spostato in editing e codec video.