oscuroviandante
14-11-2006, 09:19
Il governo giapponese, per la prima volta, rivendica «un mimimo necessario» di armamenti nucleari per autodifesa
TOKYO - Il Giappone rivendica ufficialmente per la prima volta il diritto a disporre di armamenti nucleari. In risposta a un'interrogazione scritta alla Camera, il governo dichiara che, su un piano puramente legale, ritiene di avere diritto a un «minimo necessario» di armi atomiche per autodifesa.
«NESSUN DIVIETO» - Un primo passo in tal senso era stato compiuto due settimane fa dal 'numero due' del governo, Yasuhisa Shiozaki. Sulla scia della crisi nucleare nordcoreana, aveva ribadito la politica antinucleare perseguita da Tokyo nel dopoguerra, ma aveva aggiunto che «forse gli armamenti nucleari possono ricadere sotto i criteri di prospettive legali e tecniche quando si parla delle minime capacità necessarie per l'autodifesa». L'odierna risposta scritta rappresenta un chiarimento e un passo avanti rispetto alla dichiarazione di Shiozaki. Il documento governativo, in particolare, sostiene che la Costituzione pacifista del dopoguerra «non necessariamente vieta al Paese di possedere armi, anche se si tratta di armi atomiche, se sono il minimo necessario per l'autodifesa». Per il resto il documento torna a riaffermare che il governo nipponico intende mantenere la vecchia politica di non possedere, produrre o introdurre nel paese armamenti nucleari.
DIBATTITO - Diversi 'falchi' nella maggioranza del premier ultraconservatore, Shinzo Abe, avevano proposto nelle ultime settimane l'apertura di un dibattito nazionale sugli armamenti atomici, ma il Capo dell'esecutivo era intervenuto per sottolineare che qualsiasi discussione sarebbe dovuta avvenire fuori dall'ambito dell'attuale governo, legato ai passati impegni antinucleari. La dichiarazione odierna sembra tuttavia confermare l'intento di preparare il terreno per un futuro mutamento politico o per eventuali provvedimenti di emergenza. In tale ottica il documento lascia in particolare trasparire che il governo non intende aspettare i tempi lunghi occorrenti a una revisione costituzionale che è stata ripetutamente preconizzata da Abe. A due mesi e mezzo dal suo insediamento, infatti, il premier ha cominciato a vedere sempre più eroso il suo tasso di popolarità (che un sondaggio del quotidiano di centrosinistra 'Asahi' ha situato al solo 53%) e quindi le forze occorrenti per una revisione mai tentata finora da nessun leader conservatore. Parimenti, sul piano internazionale, le prospettive di una trasformazione di Tokyo in potenza atomica non sembrano destinate a lasciare indifferenti i vicini e gli stessi Stati Uniti, tornati recentemente a ribadire che al Giappone deve bastare l'«ombrello nucleare' americano. Anche l'ambasciatore russo in Giappone, Aleksandr Lossiukov, ha auspicato una permanenza dell'arsenale nipponico sotto la soglia atomica, prevedendo altrimenti «considerevoli danni per la stabilità internazionale». Sul piano della politica estera, gli osservatori si domandano anche quanto la dichiarazione odierna possa giovare all'imminente serie di consultazioni internazionali che il Giappone si appresta ad avere ai massimi livelli in occasione del forum dell'Apec ad Hanoi. Nato come convegno di cooperazione economica, il forum ha ormai assunto grosse valenze politiche per tutta la regione Asia-Pacifico e ai suoi margini è prevista tutta una serie di incontri di primo piano, tra cui il primo faccia a faccia di Abe con il presidente americano, George W. Bush, e quello russo, Vladimir Putin. In occasione del convegno potrebbero essere inoltre discussi i tempi e i modi di un rilancio dei negoziati sul nucleare nordcoreano.
14 novembre 2006
http://www.corriere.it/Primo_Piano/Esteri/2006/11_Novembre/14/giappone.shtml
TOKYO - Il Giappone rivendica ufficialmente per la prima volta il diritto a disporre di armamenti nucleari. In risposta a un'interrogazione scritta alla Camera, il governo dichiara che, su un piano puramente legale, ritiene di avere diritto a un «minimo necessario» di armi atomiche per autodifesa.
«NESSUN DIVIETO» - Un primo passo in tal senso era stato compiuto due settimane fa dal 'numero due' del governo, Yasuhisa Shiozaki. Sulla scia della crisi nucleare nordcoreana, aveva ribadito la politica antinucleare perseguita da Tokyo nel dopoguerra, ma aveva aggiunto che «forse gli armamenti nucleari possono ricadere sotto i criteri di prospettive legali e tecniche quando si parla delle minime capacità necessarie per l'autodifesa». L'odierna risposta scritta rappresenta un chiarimento e un passo avanti rispetto alla dichiarazione di Shiozaki. Il documento governativo, in particolare, sostiene che la Costituzione pacifista del dopoguerra «non necessariamente vieta al Paese di possedere armi, anche se si tratta di armi atomiche, se sono il minimo necessario per l'autodifesa». Per il resto il documento torna a riaffermare che il governo nipponico intende mantenere la vecchia politica di non possedere, produrre o introdurre nel paese armamenti nucleari.
DIBATTITO - Diversi 'falchi' nella maggioranza del premier ultraconservatore, Shinzo Abe, avevano proposto nelle ultime settimane l'apertura di un dibattito nazionale sugli armamenti atomici, ma il Capo dell'esecutivo era intervenuto per sottolineare che qualsiasi discussione sarebbe dovuta avvenire fuori dall'ambito dell'attuale governo, legato ai passati impegni antinucleari. La dichiarazione odierna sembra tuttavia confermare l'intento di preparare il terreno per un futuro mutamento politico o per eventuali provvedimenti di emergenza. In tale ottica il documento lascia in particolare trasparire che il governo non intende aspettare i tempi lunghi occorrenti a una revisione costituzionale che è stata ripetutamente preconizzata da Abe. A due mesi e mezzo dal suo insediamento, infatti, il premier ha cominciato a vedere sempre più eroso il suo tasso di popolarità (che un sondaggio del quotidiano di centrosinistra 'Asahi' ha situato al solo 53%) e quindi le forze occorrenti per una revisione mai tentata finora da nessun leader conservatore. Parimenti, sul piano internazionale, le prospettive di una trasformazione di Tokyo in potenza atomica non sembrano destinate a lasciare indifferenti i vicini e gli stessi Stati Uniti, tornati recentemente a ribadire che al Giappone deve bastare l'«ombrello nucleare' americano. Anche l'ambasciatore russo in Giappone, Aleksandr Lossiukov, ha auspicato una permanenza dell'arsenale nipponico sotto la soglia atomica, prevedendo altrimenti «considerevoli danni per la stabilità internazionale». Sul piano della politica estera, gli osservatori si domandano anche quanto la dichiarazione odierna possa giovare all'imminente serie di consultazioni internazionali che il Giappone si appresta ad avere ai massimi livelli in occasione del forum dell'Apec ad Hanoi. Nato come convegno di cooperazione economica, il forum ha ormai assunto grosse valenze politiche per tutta la regione Asia-Pacifico e ai suoi margini è prevista tutta una serie di incontri di primo piano, tra cui il primo faccia a faccia di Abe con il presidente americano, George W. Bush, e quello russo, Vladimir Putin. In occasione del convegno potrebbero essere inoltre discussi i tempi e i modi di un rilancio dei negoziati sul nucleare nordcoreano.
14 novembre 2006
http://www.corriere.it/Primo_Piano/Esteri/2006/11_Novembre/14/giappone.shtml