View Full Version : Cambiare lingua ipaq 2210
Ciao a tutti allora io ho un ipaq con windows in inglese e mi piacerebbe mettere su una versione in italiano.
Ho trovato su questo forum un post dove spiegavano come fare, il mio problema è che al momento ho già l'ultima versione di rom installata.
Si può fare lo stesso l'aggiornamento, oppure il programma che esegua l'upgrade me lo impedisce perchè trova già la versione sul palmare ???
Ho visto che su altri modelli (un mio amico ha il 5450) esiste una versione del software di aggiornamento che non controlla la versione della rom installata e la installa però non so se posso usare lo stesso software anche per il mio.
erikka69
24-10-2006, 10:57
l'unica cosa da fare è provare a tuo riscio e pericolo!!!!!! non usare rom di altri palmari/modelli rischi di perderlo per sempre
Ok volevo solo sapere se qualcuno l'aveva già fatto io lo terrei anche in inglese ma mi interesserebbe il dizzionario delle parole quando scrivo che sia in italiano
musicstudio
24-10-2006, 14:46
Ciao,
si ERIKKA69 ha ragione non provare con la rom di altri modelli.
Allora io ho cambiato la lingua a diversi palmari
però ho trovato un metodo in Internet,dove spiegava come fare anche per altri modelli es.H2200.
Se vuoi provare, al limite, non accetta l'aggiornamento.
1-procurarsi i files EN SP27073 1.10.exe
2- IT SP27809 1.10.exe
si possono scaricare dal sito Compaq.it
Qui. (http://h18007.www1.hp.com/support/files/HandheldiPAQ/us/download/20498.html)
poi entrambi i files creeranno nella cartella
l'eseguibile C:\iPAQ\Sp27073
e C:\iPAQ\SP27089
il gioco sarebbe,il condizionale è d'obbligo,
di sostituire il file che interessa,nel tuo caso,che vuoi farlo diventare IT,
così il file ITA: da Upgrade_H2200_v11007_ITA.nbf
rinominarlo in :Upgrade_H2200_v11007_WWE.nbf
e copiarlo nella cartella SP27073 (in EN)
naturalmente avrai spostato in una altra cartella il file originale,
quindi quello EN.
Sembra che così, lui,crede di aggiornare la lingua EN
ma invece sostituisce l'originale
Capito?
Io comunque non l'ho ancora provato!!!
se così non riesci.....proveremo...... :D :D
ciao DARIO
la guida l'avevo trovata anchio e usa un metodo un po più complicato di questo
quello che volevo fare io non era utilizzare la rom di un'altro palmare ma utilizzare il programma di agg di un'altro palmare, se io faccio l'aggiornamento dalla versione attuale che ho 1.10 alla 1.10 il programma si blocca subito dicendomi che non può aggiornare perchè la versione è già presente sul palmare.
Per il 5450 ho visto che esiste un programmino modificato di agg che non fa il check della versione, volevo sapere se questo programmo lo potevo utilizzare anche per agg il 2210 oppure se esiste in giro per il 2210
musicstudio
24-10-2006, 14:59
Io conosco un metodo in generale,
da usare con le porte usb o seriali
però non ti posso garantire che riesca sempre.
Poichè non è proprio legale mandami un pvt che ti spiego le fasi.
ciao DARIO
l'ho fatto domenica sul mio hx4700. scrivimi ;)
musicstudio
25-10-2006, 13:32
Ciao
Questa FAQ è sul sito di:
Hwupgrade.it
Aggiornare la ROM da Inglese(2215) a Italiano(2210).
Nessun blocco a livello software , ;)
Per prima cosa devi scaricare l'ultima versione dal sito HP è il file : ""
SP27068.exe"", lo devi scomprimere in una cartella e modificare il file ""
Upgrade_h2200_v11007_ITA.nbf"" in questo modo:
Devi aprirlo con ultraedit o XVi32 e modificare le prime righe sulla colonna di
destra in questo modo.
Da così: hp iPAQ h2200-IT
A-1.10.07-2078--
A così: hp iPAQ h2200-EN
G-1.10.07-2074--
Salvarlo, poi lanciare il file GWUpgradeUt.exe nella stessa cartella.
In questo modo ti riconosce la versione giusta e lo installa, poi quando
controlli è a tutti gli effetti come un 2210.
Ciao DARIO
Grazie mille appena ho un secondo provo, l'unico mio dubbio è che mi lasci fara l'agiornamento trovando la stessa versione (2.10 ) sul mio palmare
Ok provato ma quando eseguo l'aggiornamento prima di partire mi da errore checksum (immagino che sia perchè trova già quella versione sul mio palmare anche se è in lingua diversa).
Comunque la procedura è identica a quella che avevo trovato io e li specificava che non si poteva agg se si aveva già installato la versione uguale sul palmare.
Però pensavo esistesse un modo lo stesso
BountyKiller
19-04-2007, 17:19
con Softice puoi ritoccare il wizard di aggiornamento e puoi aggiornare la rom di qualsiasi palmare (anche non ipaq) e cambiare la lingua.
vBulletin® v3.6.4, Copyright ©2000-2025, Jelsoft Enterprises Ltd.