Aggiornamento Software: Quadratino nero in basso a sinistra

[gogogo]

Salve, durante il download degli aggiornamenti , in corrispondenza dell' angolo in basso a sinistra della finestra "Aggiornamento Software" appare un quadratino nero. Come mai? :confused:

Esempio (http://img232.imageshack.us/img232/6433/aggiornamentoswxm5.th.png)

[MacNeo]

Mi sa che è un errore di renderizzazione della tua finestra, normalmente non ci dovrebbe essere.