Adric
06-09-2006, 15:47
Francia: Chiesto il sequestro di un dizionario con definizioni razziste
Mercoledì, 06 settembre
"La definizione del dizionario francese di colonizzazione cerca di glorificare il passato e deve essere ritirata" lo sostiene il Consiglio Rappresentativo delle Associazioni di colore(CRAN), da anni in lotta contro il razzismo in Francia.
Nella definizione del Petit Robert 2007, importante manuale di consultazione per scolari ed adulti, si legge:"Colonizzare: ovvero migliorare un paese e sfruttarne la ricchezza". Secondo il CRAN si dovrebbe definire la colonizzazione invece considerando tutte le "esperienze, sofferenze e danni causati tramite questo crimine contro umanità".
"Di fronte questo nuovo tentativo di riabilitare e glorificare il colonialismo, l'associazione francese chiede il ritiro del dizionario",ha dichiarato. I redattori non hanno ancora risposto alle critiche . Il dibattito sul passato coloniale della Francia arriva in un momento in cui il paese si trova diviso sulla nuova legge sull'immigrazione ed ancora è stordito dai tumulti delle periferie francesi, che lo scorso anno hanno sconvolto le principali città del paese.
(canisciolti.info)
Mercoledì, 06 settembre
"La definizione del dizionario francese di colonizzazione cerca di glorificare il passato e deve essere ritirata" lo sostiene il Consiglio Rappresentativo delle Associazioni di colore(CRAN), da anni in lotta contro il razzismo in Francia.
Nella definizione del Petit Robert 2007, importante manuale di consultazione per scolari ed adulti, si legge:"Colonizzare: ovvero migliorare un paese e sfruttarne la ricchezza". Secondo il CRAN si dovrebbe definire la colonizzazione invece considerando tutte le "esperienze, sofferenze e danni causati tramite questo crimine contro umanità".
"Di fronte questo nuovo tentativo di riabilitare e glorificare il colonialismo, l'associazione francese chiede il ritiro del dizionario",ha dichiarato. I redattori non hanno ancora risposto alle critiche . Il dibattito sul passato coloniale della Francia arriva in un momento in cui il paese si trova diviso sulla nuova legge sull'immigrazione ed ancora è stordito dai tumulti delle periferie francesi, che lo scorso anno hanno sconvolto le principali città del paese.
(canisciolti.info)