mirco77
01-09-2006, 15:38
Salve a tutti.
Ecco il mio problema: Ho una serie di video in formato .AVI, sono dei cartoni animeti giapponesi, dove all'audio di base in italiano è stato sovrapposto, ma non sostituito, l'audio in giapponese. In pratica si sentono entrambe le lingue. Esiste un modo o un software che riconosca i due audio in modo separato e permetta di eliminarne uno?
Grazie fin d'ora.
Ecco il mio problema: Ho una serie di video in formato .AVI, sono dei cartoni animeti giapponesi, dove all'audio di base in italiano è stato sovrapposto, ma non sostituito, l'audio in giapponese. In pratica si sentono entrambe le lingue. Esiste un modo o un software che riconosca i due audio in modo separato e permetta di eliminarne uno?
Grazie fin d'ora.