PDA

View Full Version : Doppiare un film


Barbalbero
14-08-2006, 10:47
Un giorno mi sono detto: che bello sostituire le musiche e i dialoghi di un film con le musiche e i dialoghi di un altro film...

è possibile farlo?
Che software utilizzo?

MiVida
14-08-2006, 12:52
Un giorno mi sono detto: che bello sostituire le musiche e i dialoghi di un film con le musiche e i dialoghi di un altro film...

è possibile farlo?
Che software utilizzo?
E' possibile farlo: devi usare un programma di Editing Video.
Hai già "pratica a riguardo"?

Barbalbero
14-08-2006, 17:26
Pratica no....ma apprendo in fretta!

Non sai consigliarmi un software valido con cui potrei operare?

MiVida
14-08-2006, 23:07
Se sei alle prime armi, inizia con un software semplice (ma completo) ed intuitivo: Pinnacle Studio o Ulead VideoStudio.
Con entrambi puoi fare quello che cerchi.
Poi, in futuro, puoi passare a programmi più complessi e professionali (se il mondo dell'editing video, ti appassionerà...).
Ciao

Barbalbero
15-08-2006, 13:53
Ok, grazie... se avrò difficoltà chiederò ancora...

+Benito+
18-03-2007, 11:38
Ma esiste il modo per ridoppiare solo il parlato, tenendo il sottofondo musicale, che so, usando un filtro (se esiste) tipo karaoke per togliere solo il vocale e lasciare gli effetti ambientali e le musiche?
Lo chiedo perchè stiamo mettendo giù un sacco di testi per ridoppiare in casa il signore degli anelli e sarebbe ottimo riuscire a cambiare solo il parlato.

+Benito+
25-03-2007, 10:09
Provo a rinnovare la domanda...

Hardware Upgrade Forum Database Error
Database Error Database error
The Hardware Upgrade Forum database has encountered a problem.

Please try the following:
  • Load the page again by clicking the Refresh button in your web browser.
  • Open the www.hwupgrade.it home page, then try to open another page.
  • Click the Back button to try another link.
The www.hwupgrade.it forum technical staff have been notified of the error, though you may contact them if the problem persists.
 
We apologise for any inconvenience.