dvd voce bassa durante il film musica troppo alta...perchè?

[Diamante21]

Copiando dei film-ati mi trovo la musica alta quando c'è musica di sotofondo e la voce bassa durante il film-ato...perchè??

è un problema di masterizzazione?

uso nero e masterizzo a 8x i supporti da 16x verbatim

grazie