Wikipedia in dialetto

[darkquasar]

Stavo notando che tra le lingue di Wikipedia ci sono molti dialetti (lingue) parlati in Italia.

Questi quelli che ho trovato:

Wikipedia in Friulano (Furlan) (http://fur.wikipedia.org/)
Wikipedia in Veneto (Vèneto) (http://vec.wikipedia.org/)
Wikipedia in Lombardo (Lumbaart) (http://lmo.wikipedia.org/)
Wikipedia in Piemontese (Piemontèis) (http://pms.wikipedia.org/)
Wikipedia in Ligure (Líguru) (http://lij.wikipedia.org/)
Wikipedia in Napoletano (Nnapulitano) (http://nap.wikipedia.org/)
Wikipedia in Siciliano (Sicilianu) (http://scn.wikipedia.org/)
Wikipedia in Sardo (Sardu) (http://sc.wikipedia.org/)

Me ne é sfuggito qualcuno?

E poi, sbaglio, o siamo l'unica nazione che ha così tanti dialetti su Wikipedia??
:D

[dupa]

Stavo notando che tra le lingue di Wikipedia ci sono molti dialetti (lingue) parlati in Italia.

Questi quelli che ho trovato:

Wikipedia in Friulano (Furlan) (http://fur.wikipedia.org/)
Wikipedia in Veneto (Vèneto) (http://vec.wikipedia.org/)
Wikipedia in Lombardo (Lumbaart) (http://lmo.wikipedia.org/)
Wikipedia in Piemontese (Piemontèis) (http://pms.wikipedia.org/)
Wikipedia in Ligure (Líguru) (http://lij.wikipedia.org/)
Wikipedia in Napoletano (Nnapulitano) (http://nap.wikipedia.org/)
Wikipedia in Siciliano (Sicilianu) (http://scn.wikipedia.org/)
Wikipedia in Sardo (Sardu) (http://sc.wikipedia.org/)

Me ne é sfuggito qualcuno?

E poi, sbaglio, o siamo l'unica nazione che ha così tanti dialetti su Wikipedia??
:D

Il lombardo mi sembra fatto col culo.
Tra l'altro io ho sempre sentito dire "lumbard", non "lumbart".

[Tefnut]

e il bolognese????

[darkquasar]

Il lombardo mi sembra fatto col culo.
Tra l'altro io ho sempre sentito dire "lumbard", non "lumbart".
eh dipende dalal zona... se noti sulle pagine di wikipedia c'é scritto anche "lombard" con la "o"...
Il dialetto cambia da comune a comune, dove abito io basta spostarsi di 4-5 km e già si sente la differenza...
E' per questo che é dialetto e non é una lingua...
Il dialetto é una lingua solo parlata che non si studia, quindi si differenzia e si modifica di brutto, molto più in fretta di una lingua che si studia a scuola...


e il bolognese????
mmmh... ho provato a cercarlo ma pare che non ci sia...

[Zerozen]

A differenza delle lingue (che hanno un'ortografia precisa e vari modi di leggere tale ortografia), i dialetti non hanno un'ortografia precisa, perchè essendo di norma espressioni popolari sono soprattutto orali, dunque possiedono un vocabolario e delle regole grammaticali orali, e vari modi di pronunciare le parole.
Perciò già l'idea di un'enciclopedia in dialetto non mi pare molto agile... e infatti se vedete anche lì direttamente ci sono pagine e pagine di spiegazioni ortografiche... perchè una scrittura dialettale tecnicamente non esiste quasi mai...

[[A+R]MaVro]

Il lombardo mi sembra fatto col culo.
Tra l'altro io ho sempre sentito dire "lumbard", non "lumbart".
Il lombardo è veramente osceno. E' un misto di Mantovano + Bresciano e sprizzi di Bergamasco.

Edit

Ho trovato anche il dialetto della Lombardia Occidentale, già ci siamo di più :D

[ulk]

Stavo notando che tra le lingue di Wikipedia ci sono molti dialetti (lingue) parlati in Italia.

Questi quelli che ho trovato:

Wikipedia in Friulano (Furlan) (http://fur.wikipedia.org/)
Wikipedia in Veneto (Vèneto) (http://vec.wikipedia.org/)
Wikipedia in Lombardo (Lumbaart) (http://lmo.wikipedia.org/)
Wikipedia in Piemontese (Piemontèis) (http://pms.wikipedia.org/)
Wikipedia in Ligure (Líguru) (http://lij.wikipedia.org/)
Wikipedia in Napoletano (Nnapulitano) (http://nap.wikipedia.org/)
Wikipedia in Siciliano (Sicilianu) (http://scn.wikipedia.org/)
Wikipedia in Sardo (Sardu) (http://sc.wikipedia.org/)

Me ne é sfuggito qualcuno?




E poi, sbaglio, o siamo l'unica nazione che ha così tanti dialetti su Wikipedia??
:D



Ridicolo i dialetti variano da paese a paese all'interno anche solo di una vallata, altro che dialetto regionale.. che non esiste.