Ewigen
17-06-2006, 14:39
India, eliminato dalle scuole ogni riferimento agli indł mangiatori di mucca
Dopo tre anni di campagne di disinformazione,gli indł sono riusciti a far cancellare i capitoli offensivi dei libri di storia che dipingevano i loro antenati come “deliziati dalla carne bovina”.
Kolkata (Scmp) – I religiosi indł sono riusciti a far eliminare dai libri di scuola ogni riferimento al passato da “mangiatori di carne bovina” dei loro antenati.
Per quasi un secolo i libri di testo delle scuole primarie e secondarie hanno raccontato agli studenti di come nell’antica India, mucca e manzo fossero considerati una grande delicatezza, in special modo fra le caste pił alte della societą, e di come invece il vitello venisse offerto in sacrificio alle divinitą durante speciali riti.
I capitoli ritenuti offensivi sono stati cancellati dalle versioni pił recenti dei libri di testo, quelle consegnate ai giovani studenti la scorsa settimana in occasione dell’inizio del nuovo ciclo scolastico. In ogni caso, il Consiglio nazionale per la ricerca e la preparazione degli insegnanti (Ncert) – che si assume la responsabilitą dei testi – sembra poco soddisfatto dei cambiamenti, autorizzati dall’ex direttore del Consiglio.
Secondo gli indł che considerano sacri manzi e mucche e cercano di ottenere il bando della loro macellazione anche per le minoranze cristiane e musulmane i riferimenti al loro passato “sono solo falsitą che mirano ad offendere i nostri antenati e la loro religione”.
La proposta di cancellare questa parte di storia č nata nel 2003, con la presa del potere federale da parte del Bharatiya Janata Partysubito dopo l’instaurazione del nuovo governo, Jagmohan Singh Rajput ha deciso di approvare la cancellazione dei testi.
Il processo di cancellazione, tuttavia, ha impiegato pił tempo del previsto tanto che due attivisti del Bjp sono arrivati a chiedere la cancellazione dei testi all’Alta Corte di Delhi. “Alcuni indł delle caste pił basse – aveva dichiarato ai giudici Praveen Togadia, uno dei due querelanti – usavano mangiare del manzo, ma i bramini non lo hanno mai fatto. L’autore del libro, Ram Sharan Sharma, non ha fatto le ricerche adeguate prima di pubblicare il suo testo”.
“I capitoli in oggetto – aveva concluso – avvelenano le menti dei giovani, che se educati cosģ non rispetteranno mai la loro religione. Non potranno mai divenire indł e questo provocherą dei grandi danni alla nazione intera
Dopo tre anni di campagne di disinformazione,gli indł sono riusciti a far cancellare i capitoli offensivi dei libri di storia che dipingevano i loro antenati come “deliziati dalla carne bovina”.
Kolkata (Scmp) – I religiosi indł sono riusciti a far eliminare dai libri di scuola ogni riferimento al passato da “mangiatori di carne bovina” dei loro antenati.
Per quasi un secolo i libri di testo delle scuole primarie e secondarie hanno raccontato agli studenti di come nell’antica India, mucca e manzo fossero considerati una grande delicatezza, in special modo fra le caste pił alte della societą, e di come invece il vitello venisse offerto in sacrificio alle divinitą durante speciali riti.
I capitoli ritenuti offensivi sono stati cancellati dalle versioni pił recenti dei libri di testo, quelle consegnate ai giovani studenti la scorsa settimana in occasione dell’inizio del nuovo ciclo scolastico. In ogni caso, il Consiglio nazionale per la ricerca e la preparazione degli insegnanti (Ncert) – che si assume la responsabilitą dei testi – sembra poco soddisfatto dei cambiamenti, autorizzati dall’ex direttore del Consiglio.
Secondo gli indł che considerano sacri manzi e mucche e cercano di ottenere il bando della loro macellazione anche per le minoranze cristiane e musulmane i riferimenti al loro passato “sono solo falsitą che mirano ad offendere i nostri antenati e la loro religione”.
La proposta di cancellare questa parte di storia č nata nel 2003, con la presa del potere federale da parte del Bharatiya Janata Partysubito dopo l’instaurazione del nuovo governo, Jagmohan Singh Rajput ha deciso di approvare la cancellazione dei testi.
Il processo di cancellazione, tuttavia, ha impiegato pił tempo del previsto tanto che due attivisti del Bjp sono arrivati a chiedere la cancellazione dei testi all’Alta Corte di Delhi. “Alcuni indł delle caste pił basse – aveva dichiarato ai giudici Praveen Togadia, uno dei due querelanti – usavano mangiare del manzo, ma i bramini non lo hanno mai fatto. L’autore del libro, Ram Sharan Sharma, non ha fatto le ricerche adeguate prima di pubblicare il suo testo”.
“I capitoli in oggetto – aveva concluso – avvelenano le menti dei giovani, che se educati cosģ non rispetteranno mai la loro religione. Non potranno mai divenire indł e questo provocherą dei grandi danni alla nazione intera