Ora (non so come) sono riuscito a fargli assumere un'apetto più umano, ma son ben lontano dalla perfezione: giusto per farvi capire, la barra del titolo di una finestra massimizzata si vede a metà....
Ecco comunque il mio xorg.conf:
# /.../
# SaX generated X11 config file
# Created on: 2006-06-16T13:41:58+0200.
#
# Version: 7.1
# Contact: Marcus Schaefer <
[email protected]>, 2005
# Contact: SaX-User list <https://lists.berlios.de/mailman/listinfo/sax-users>
#
# Automatically generated by [ISaX] (7.1)
# PLEASE DO NOT EDIT THIS FILE!
#
Section "Files"
FontPath "/usr/X11R6/lib/X11/fonts/misc:unscaled"
FontPath "/usr/X11R6/lib/X11/fonts/local"
FontPath "/usr/X11R6/lib/X11/fonts/75dpi:unscaled"
FontPath "/usr/X11R6/lib/X11/fonts/100dpi:unscaled"
FontPath "/usr/X11R6/lib/X11/fonts/Type1"
FontPath "/usr/X11R6/lib/X11/fonts/URW"
FontPath "/usr/X11R6/lib/X11/fonts/Speedo"
FontPath "/usr/X11R6/lib/X11/fonts/PEX"
FontPath "/usr/X11R6/lib/X11/fonts/cyrillic"
FontPath "/usr/X11R6/lib/X11/fonts/latin2/misc:unscaled"
FontPath "/usr/X11R6/lib/X11/fonts/latin2/75dpi:unscaled"
FontPath "/usr/X11R6/lib/X11/fonts/latin2/100dpi:unscaled"
FontPath "/usr/X11R6/lib/X11/fonts/latin2/Type1"
FontPath "/usr/X11R6/lib/X11/fonts/latin7/75dpi:unscaled"
FontPath "/usr/X11R6/lib/X11/fonts/baekmuk:unscaled"
FontPath "/usr/X11R6/lib/X11/fonts/japanese:unscaled"
FontPath "/usr/X11R6/lib/X11/fonts/kwintv"
FontPath "/usr/X11R6/lib/X11/fonts/truetype"
FontPath "/usr/X11R6/lib/X11/fonts/uni:unscaled"
FontPath "/usr/X11R6/lib/X11/fonts/CID"
FontPath "/usr/X11R6/lib/X11/fonts/ucs/misc:unscaled"
FontPath "/usr/X11R6/lib/X11/fonts/ucs/75dpi:unscaled"
FontPath "/usr/X11R6/lib/X11/fonts/ucs/100dpi:unscaled"
FontPath "/usr/X11R6/lib/X11/fonts/hellas/misc:unscaled"
FontPath "/usr/X11R6/lib/X11/fonts/hellas/75dpi:unscaled"
FontPath "/usr/X11R6/lib/X11/fonts/hellas/100dpi:unscaled"
FontPath "/usr/X11R6/lib/X11/fonts/hellas/Type1"
FontPath "/usr/X11R6/lib/X11/fonts/misc/sgi:unscaled"
FontPath "/usr/X11R6/lib/X11/fonts/xtest"
FontPath "/opt/kde3/share/fonts"
InputDevices "/dev/gpmdata"
InputDevices "/dev/input/mice"
EndSection
Section "ServerFlags"
Option "AllowMouseOpenFail" "on"
EndSection
Section "Module"
Load "glx"
Load "type1"
Load "extmod"
Load "dbe"
Load "freetype"
Load "v4l"
EndSection
Section "InputDevice"
Driver "kbd"
Identifier "Keyboard[0]"
Option "Protocol" "Standard"
Option "XkbLayout" "it"
Option "XkbModel" "pc102"
Option "XkbRules" "xfree86"
EndSection
Section "InputDevice"
Driver "mouse"
Identifier "Mouse[1]"
Option "Buttons" "6"
Option "Device" "/dev/input/mice"
Option "Name" "PS2++ Logitech Wheel Mouse"
Option "Protocol" "explorerps/2"
Option "Vendor" "Sysp"
Option "ZAxisMapping" "4 5"
EndSection
Section "Monitor"
DisplaySize 386 290
HorizSync 30-96
Identifier "Monitor[0]"
ModelName "109B (109B2)"
Option "DPMS"
VendorName "PHILIPS"
VertRefresh 50-160
UseModes "Modes[0]"
EndSection
Section "Modes"
Identifier "Modes[0]"
Modeline "1600x1200" 208.74 1600 1720 1896 2192 1200 1201 1204 1253
Modeline "1600x1200" 205.99 1600 1720 1896 2192 1200 1201 1204 1253
Modeline "1600x1024" 210.30 1600 1720 1896 2192 1024 1025 1028 1078
Modeline "1600x1024" 207.75 1600 1720 1896 2192 1024 1025 1028 1077
Modeline "1600x1024" 205.39 1600 1720 1896 2192 1024 1025 1028 1077
Modeline "1600x1000" 210.24 1600 1720 1896 2192 1000 1001 1004 1054
Modeline "1600x1000" 207.74 1600 1720 1896 2192 1000 1001 1004 1053
Modeline "1600x1000" 205.43 1600 1720 1896 2192 1000 1001 1004 1053
Modeline "1400x1050" 183.64 1400 1504 1656 1912 1050 1051 1054 1104
Modeline "1400x1050" 181.37 1400 1504 1656 1912 1050 1051 1054 1103
Modeline "1400x1050" 179.26 1400 1504 1656 1912 1050 1051 1054 1103
Modeline "1280x1024" 167.32 1280 1376 1512 1744 1024 1025 1028 1078
Modeline "1280x1024" 165.29 1280 1376 1512 1744 1024 1025 1028 1077
Modeline "1280x1024" 163.41 1280 1376 1512 1744 1024 1025 1028 1077
Modeline "1440x900" 189.62 1440 1544 1704 1968 900 901 904 954
Modeline "1440x900" 187.55 1440 1544 1704 1968 900 901 904 953
Modeline "1440x900" 185.67 1440 1544 1704 1968 900 901 904 953
Modeline "1280x960" 168.00 1280 1376 1512 1744 960 961 964 1014
Modeline "1280x960" 166.07 1280 1376 1512 1744 960 961 964 1013
Modeline "1280x960" 164.30 1280 1376 1512 1744 960 961 964 1013
Modeline "1366x768" 179.27 1368 1464 1616 1864 768 769 772 822
Modeline "1366x768" 177.52 1368 1464 1616 1864 768 769 772 821
Modeline "1366x768" 175.99 1368 1464 1616 1864 768 769 772 821
Modeline "1280x800" 166.81 1280 1376 1512 1744 800 801 804 854
Modeline "1280x800" 165.13 1280 1376 1512 1744 800 801 804 853
Modeline "1280x800" 163.64 1280 1376 1512 1744 800 801 804 853
Modeline "1152x864" 151.14 1152 1232 1360 1568 864 865 868 918
Modeline "1152x864" 149.54 1152 1232 1360 1568 864 865 868 917
Modeline "1152x864" 148.10 1152 1232 1360 1568 864 865 868 917
Modeline "1280x768" 167.73 1280 1376 1512 1744 768 769 772 822
Modeline "1280x768" 166.09 1280 1376 1512 1744 768 769 772 821
Modeline "1280x768" 164.66 1280 1376 1512 1744 768 769 772 821
Modeline "1024x768" 135.41 1024 1104 1216 1408 768 769 772 822
Modeline "1024x768" 132.57 1024 1096 1208 1392 768 769 772 821
Modeline "1024x768" 131.43 1024 1096 1208 1392 768 769 772 821
Modeline "1280x600" 156.44 1280 1376 1512 1744 600 601 604 650
Modeline "1280x600" 155.30 1280 1376 1512 1744 600 601 604 650
Modeline "1280x600" 154.17 1280 1376 1512 1744 600 601 604 650
Modeline "1024x600" 124.86 1024 1096 1208 1392 600 601 604 650
Modeline "1024x600" 123.96 1024 1096 1208 1392 600 601 604 650
Modeline "1024x600" 123.05 1024 1096 1208 1392 600 601 604 650
Modeline "800x600" 97.59 800 856 944 1088 600 601 604 650
Modeline "800x600" 96.89 800 856 944 1088 600 601 604 650
Modeline "800x600" 96.18 800 856 944 1088 600 601 604 650
Modeline "768x576" 89.56 768 824 904 1040 576 577 580 624
Modeline "768x576" 88.91 768 824 904 1040 576 577 580 624
Modeline "768x576" 88.26 768 824 904 1040 576 577 580 624
Modeline "640x480" 62.12 640 680 752 864 480 481 484 521
Modeline "640x480" 61.55 640 680 752 864 480 481 484 520
Modeline "640x480" 61.10 640 680 752 864 480 481 484 520
EndSection
Section "Screen"
DefaultDepth 24
SubSection "Display"
Depth 15
Modes "1600x1200" "1600x1024" "1600x1000" "1400x1050" "1280x1024" "1440x900" "1280x960" "1366x768" "1280x800" "1152x864" "1280x768" "1024x768" "1280x600" "1024x600" "800x600" "768x576" "640x480"
EndSubSection
SubSection "Display"
Depth 16
Modes "1600x1200" "1600x1024" "1600x1000" "1400x1050" "1280x1024" "1440x900" "1280x960" "1366x768" "1280x800" "1152x864" "1280x768" "1024x768" "1280x600" "1024x600" "800x600" "768x576" "640x480"
EndSubSection
SubSection "Display"
Depth 24
Modes "1600x1200" "1600x1024" "1600x1000" "1400x1050" "1280x1024" "1440x900" "1280x960" "1366x768" "1280x800" "1152x864" "1280x768" "1024x768" "1280x600" "1024x600" "800x600" "768x576" "640x480"
EndSubSection
SubSection "Display"
Depth 32
Modes "1600x1200" "1600x1024" "1600x1000" "1400x1050" "1280x1024" "1440x900" "1280x960" "1366x768" "1280x800" "1152x864" "1280x768" "1024x768" "1280x600" "1024x600" "800x600" "768x576" "640x480"
EndSubSection
SubSection "Display"
Depth 8
Modes "1600x1200" "1600x1024" "1600x1000" "1400x1050" "1280x1024" "1440x900" "1280x960" "1366x768" "1280x800" "1152x864" "1280x768" "1024x768" "1280x600" "1024x600" "800x600" "768x576" "640x480"
EndSubSection
Device "Device[0]"
Identifier "Screen[0]"
Monitor "Monitor[0]"
EndSection
Section "Device"
BoardName "GeForce2 MX/MX 400"
BusID "1:0:0"
Driver "nv"
Identifier "Device[0]"
Screen 0
VendorName "NVidia"
EndSection
Section "ServerLayout"
Identifier "Layout[all]"
InputDevice "Keyboard[0]" "CoreKeyboard"
InputDevice "Mouse[1]" "CorePointer"
Option "Clone" "off"
Option "Xinerama" "off"
Screen "Screen[0]"
EndSection
Section "DRI"
Group "video"
Mode 0660
EndSection
Section "Extensions"
EndSection
Grazie mille per l'interessamento!