LUVІ
10-06-2006, 22:45
http://www.repubblica.it/news/ired/ultimora/2006/rep_nazionale_n_1579799.html?ref=hprepnews
Londra, 23:19
G.B.: PIOVONO CRITICHE SU SCOTLAND YARD, SAREBBE ANTI ISLAMICA
Scotland Yard e' nella bufera dopo la gigantesca operazione di polizia scatenata nel quartiere multietnico londinese di Forest Gate, alla ricerca di un mai trovato ordigno chimico. Ieri la polizia londinese e' stata costretta a rilasciare senza accuse a loro carico i due fratelli musulmani arrestati nel corso dell'operazione, effettuata all'alba di venerdi' della settimana scorsa. Uno di loro era stato addirittura colpito da un proiettile sparato dai poliziotti durante l'irruzione in un'abitazione.
L'ammissione che "una serie di errori" e' stata commessa e' arrivata da Murad Qureshi, membro dell'Autorita' di polizia metropolitana (Met, organismo di supervisione su Scotland Yard), intervistato dalla Bbc. Scotland Yard, ha detto, "deve imparare dagli errori fatti durante l'operazione (...) a partire dalla raccolta di informazioni, a come verificarle e a come, in particolare, si sono comportati con uno dei due fratelli, quello colpito da un proiettile". A Londra molti ricordano in queste ore il luglio del 2005 quando il brasiliano Charles De Menezes fu ucciso perche' scambiato erroneamente per un terrorista.
La comunita' musulmana, dal canto suo, ha fatto sentire una forte protesta. "Una ricostruzione degli errori fatti deve condurre alla consapevolezza del danno causato", ha avvertito Inayat Bunglawala, esponente del Consiglio musulmano britannico, che ha trovato un ulteriore motivo di preoccupazione nel documento pubblicato oggi dal Guardian: si tratta di un rapporto interno a Scotland Yard in cui si mette sull'avviso che "i poliziotti asiatici e in particolare quelli musulmani pachistani agiscono sotto una pressione piu' grande da parte delle loro famiglie, famiglie estese (...) e della loro comunita', piu' che i colleghi bianchi, in modo tale da spingerli verso attivita' criminali o comportamenti illeciti".
:rolleyes:
Londra, 23:19
G.B.: PIOVONO CRITICHE SU SCOTLAND YARD, SAREBBE ANTI ISLAMICA
Scotland Yard e' nella bufera dopo la gigantesca operazione di polizia scatenata nel quartiere multietnico londinese di Forest Gate, alla ricerca di un mai trovato ordigno chimico. Ieri la polizia londinese e' stata costretta a rilasciare senza accuse a loro carico i due fratelli musulmani arrestati nel corso dell'operazione, effettuata all'alba di venerdi' della settimana scorsa. Uno di loro era stato addirittura colpito da un proiettile sparato dai poliziotti durante l'irruzione in un'abitazione.
L'ammissione che "una serie di errori" e' stata commessa e' arrivata da Murad Qureshi, membro dell'Autorita' di polizia metropolitana (Met, organismo di supervisione su Scotland Yard), intervistato dalla Bbc. Scotland Yard, ha detto, "deve imparare dagli errori fatti durante l'operazione (...) a partire dalla raccolta di informazioni, a come verificarle e a come, in particolare, si sono comportati con uno dei due fratelli, quello colpito da un proiettile". A Londra molti ricordano in queste ore il luglio del 2005 quando il brasiliano Charles De Menezes fu ucciso perche' scambiato erroneamente per un terrorista.
La comunita' musulmana, dal canto suo, ha fatto sentire una forte protesta. "Una ricostruzione degli errori fatti deve condurre alla consapevolezza del danno causato", ha avvertito Inayat Bunglawala, esponente del Consiglio musulmano britannico, che ha trovato un ulteriore motivo di preoccupazione nel documento pubblicato oggi dal Guardian: si tratta di un rapporto interno a Scotland Yard in cui si mette sull'avviso che "i poliziotti asiatici e in particolare quelli musulmani pachistani agiscono sotto una pressione piu' grande da parte delle loro famiglie, famiglie estese (...) e della loro comunita', piu' che i colleghi bianchi, in modo tale da spingerli verso attivita' criminali o comportamenti illeciti".
:rolleyes: