PDA

View Full Version : PROBLEMA SOTTOTITOLI

GeneraleMarkus
27-05-2006, 21:55
Ciao a tutti! ho un divx con relativo file .srt, il problema è che VLC casualmente non fa vedere i sottotitoli (diciamo che mi perdo la metà delle frasi); quale può essere la causa? Presciso che ho più file .srt (fatti da persone diverse) relativi allo stesso divx e che il problema avviene con tutti...
morpheus85
30-05-2006, 16:37
Ciao a tutti! ho un divx con relativo file .srt, il problema è che VLC casualmente non fa vedere i sottotitoli (diciamo che mi perdo la metà delle frasi); quale può essere la causa? Presciso che ho più file .srt (fatti da persone diverse) relativi allo stesso divx e che il problema avviene con tutti...

Sono in ritardo? :stordita:
Controlla se nell'srt l'inizio delle battute coincidono con quelle del divx.
Probabilemente l'srt si riferise ad un altro divx diverso da quello che hai tu.
Raziel001
14-08-2006, 14:40
Anche io ho lo stesso problema, cioè VLC a caso non mette i sottotitoli.
Magari sarebbe meglio muxarlo :fagiano: