PDA

View Full Version : Traduzioni giochi

nicola001
20-05-2006, 11:47
Ragazzi scusatemi , ma qual'è il sito dove curano le traduzioni-conservazioni dei giochi da eng@ita
giacomo_uncino
20-05-2006, 11:55
http://www.hwupgrade.it/forum/showthread.php?t=985396
http://www.legacyofdewos.it/
http://www.tbhreloaded.com/
narnonet
20-05-2006, 13:26
http://www.legacyofdewos.it/
http://www.tbhreloaded.com/


Confermo e aggiungo che:

www.legacyofdewos.it -> Solo TRADUZIONE AMATORIALI

www.tbhreloaded.com -> Solo CONVERSIONI

N.B. traduzione e conversione non vogliono dire la stessa cosa.

Ciao
nicola001
20-05-2006, 15:09
grazie a tutti e due per avermi gentilmente risposto, volevo vedere a che punto erano con la traduzione del gioco per pc "Call of Cthulhu"..Ciao
narnonet
20-05-2006, 16:00
prova su legacyofdewos e cerca, che da qualche parte dovrebber esserci una pagina in cui si indica lo stato di avanzamento della traduzione...

cmq fai una ricerca nella discussione ufficiale di CALL OF CTHULHU, che c'è un mio post in cui è presente il link diretto. Mi ricordo di averlo messo.

Ciao
nicola001
21-05-2006, 09:54
prova su legacyofdewos e cerca, che da qualche parte dovrebber esserci una pagina in cui si indica lo stato di avanzamento della traduzione...

cmq fai una ricerca nella discussione ufficiale di CALL OF CTHULHU, che c'è un mio post in cui è presente il link diretto. Mi ricordo di averlo messo.

Ciao

ok grazie, sono andato a vedere e in effetti sono al 5%...speriamo avanzino il più presto possibile..Ciao
pistolino
21-05-2006, 13:06
http://www.itpteam.org/

:)
the_iron
21-05-2006, 13:35
cmq è da vedere la legalità di queste pratiche!!!
miciopazzo198x
21-05-2006, 14:01
:help:
pistolino
21-05-2006, 14:11
:help:

:confused:
Codename47
21-05-2006, 15:26
cmq è da vedere la legalità di queste pratiche!!!


E ridaie con stò post... :rolleyes: Hai intenzione di fare anche dei manifesti e attaccarli ovunque? :D
miciopazzo198x
21-05-2006, 15:40
spammone è
pistolino
21-05-2006, 16:16
E ridaie con stò post... :rolleyes: Hai intenzione di fare anche dei manifesti e attaccarli ovunque? :D

Evidentemente la sua frase "cmq è da vedere la legalità di queste pratiche!!!" equivale al "nostro" "Io c'ero" o al "+1" :asd:

Comunque davvero...ora basta con questi post inutili su cose che peraltro non violano gravemente nè regolamento nè leggi. E se anche lo facessero, misuriamo prima il nostro peccato e poi quello degli altri ;)