PDA

View Full Version : Antico proverbio giapponese


fabis
26-04-2006, 19:56
Proverbio giapponese

--------------------------------------------------------------------------------

Salve, su questo sito tempo fà ho letto un proverbio giapponese che diceva grossomodo che un uomo saggio sa dove reperire le informazioni che servono quando servono. Potreste aiutarmi a cercare questo aforismo nel sito visto che non ci riesco ? Un grazie in anticipo

GianoM
26-04-2006, 21:02
http://it.wikiquote.org/wiki/Pagina_principale
Guardando sotto proverbi giapponesi non ho trovato nulla che fa al caso tuo.

Non ho voglia di tradurre :p ma forse è uno di questi:
http://en.wikiquote.org/wiki/Japanese_proverbs

O magari semplicemente non è un proverbio giapponese e stiamo cercando nel posto sbagliato :)

icoborg
26-04-2006, 21:25
CROSS POSTING

CLOSED

>BYEZ<

^^

CRL
28-04-2006, 00:12
Chiudo l'altro.

- CRL -

rdefalco
28-04-2006, 00:23
Proverbio giapponese
Non credo lo troverai facilmente :D però posso dirti che
Kiku wa ittoki no haji, kikanu wa matsudai no haji

ehm sarebbe tipo "Chiedere qualcosa che non sai è una vergogna momentanea, ma non chiederlo è una vergogna per la vita"