lasfinge
25-04-2006, 17:31
(ANSA) - MANTOVA, 24 APR - ''Con gli israeliani si puo' dialogare solo se se ne vanno''; ''L'infibulazione? il problema e' nato da voi''. ''I kamikaze? Sono come i vostri partigiani''.
Sono alcune delle risposte che il mediatore culturale Hammadi Ben Mansour, tunisino, 44 anni, portavoce della comunita' islamica, avrebbe dato agli studenti della terza B della scuola media Bertazzolo di Mantova, durante quella che avrebbe dovuto essere una lezione sulla religione islamica e la multicultura e che, invece, si e' trasformata, come hanno protestato le famiglie, in un comizio politico. E cosi', oggi pomeriggio, la preside della scuola media piu' grande di Mantova (650 allievi e il 12% di immigrati) ha riunito d'urgenza i genitori per capire quanto e' successo. Alla fine il chiarimento e' arrivato e la protesta e' rientrata.
Nella scuola continueranno gli incontri multiculturali con i 'mediatori' ma si cerchera', da parte degli insegnanti, di stare piu' attenti per non dare ai ragazzi informazioni fuorvianti. La polemica, pero', al di fuori dei muri scolastici infuria. Oggi la Lega Nord per bocca del suo segretario provinciale Claudio Bottari ha preso posizione: ''Se quanto asseriscono i ragazzi e' vero, e' di una gravita' estrema. Per questo chiederemo che venga istituita in Comune una commissione d'inchiesta consiliare per appurare come si sono svolti i fatti. Inoltre, abbiamo gia' avvertito i nostri due deputati Fava e Gibelli, eletti in Lombardia 3, che giovedi', alla riapertura del Parlamento presenteranno un'interpellanza sulla vicenda''.
Hammadi Ben Mansour continua a rigettare le accuse. ''Sono stato frainteso'' ripete. A sollevare le proteste di genitori e ragazzi sarebbero state le risposte che il 'mediatore culturale' avrebbe dato ad alcune domande dei ragazzi, con le quali avrebbe avanzato tesi discutibili sull'attentato alle Torri gemelle, sui kamikaze in Palestina, sulla guerra in Iraq e anche sul Papa. In particolare, avrebbe fatto discutere la frase secondo cui ''le Torri gemelle di New York furono fatte crollare dagli Usa per impadronirsi del petrolio iracheno'' oppure il paragone dei kamikaze palestinesi con i partigiani che nel 1945 liberarono l'Italia, e una considerazione su Papa Ratzinger: ''Persino lui - avrebbe detto il mediatore culturale - fu attaccato e considerato un terrorista dagli ebrei perche' era stato membro della gioventu' hitleriana''.
Nel botta e risposta tra il mediatore culturale e gli studenti c'e' stato spazio anche per l'infibulazione: ''Siete voi a farne un problema - ha risposto Ben Mansour -. Da noi viene praticata normalmente''; e per i rapporti tra palestinesi e israeliani: ''II dialogo con gli israeliani e' possibile solo se se ne vanno da quella terra''. Frasi che secondo Hammadi Ben Mansour sono state male interpretate dagli studenti: ''Sono stato frainteso - dice - e le frasi che mi sono state attribuite non rispecchiano il mio pensiero. Volevo solo spiegare che i musulmani non sono terroristi come a volte appare in televisione. Forse mi sono espresso male e mi scuso del fatto di aver involontariamente ferito la sensibilita' di qualche ragazzo''.
Ben Mansour e' arrivato a Mantova dalla Tunisia quando aveva 28 anni, di professione fa il mediatore culturale nell'ambito di progetti culturali di vari enti. ''Macche' frainteso - insistono gli studenti della scuola Bertazzolo - ha detto proprio quelle cose'' e per suffragarlo un ragazzo che aveva partecipato all' incontro ha reso alla Gazzetta di Mantova quasi un resoconto stenografico di quella lezione che avrebbe dovuto limitarsi ad illustrare alcuni aspetti della religione islamica e che, invece, sarebbe andata oltre. (ANSA).
Sono alcune delle risposte che il mediatore culturale Hammadi Ben Mansour, tunisino, 44 anni, portavoce della comunita' islamica, avrebbe dato agli studenti della terza B della scuola media Bertazzolo di Mantova, durante quella che avrebbe dovuto essere una lezione sulla religione islamica e la multicultura e che, invece, si e' trasformata, come hanno protestato le famiglie, in un comizio politico. E cosi', oggi pomeriggio, la preside della scuola media piu' grande di Mantova (650 allievi e il 12% di immigrati) ha riunito d'urgenza i genitori per capire quanto e' successo. Alla fine il chiarimento e' arrivato e la protesta e' rientrata.
Nella scuola continueranno gli incontri multiculturali con i 'mediatori' ma si cerchera', da parte degli insegnanti, di stare piu' attenti per non dare ai ragazzi informazioni fuorvianti. La polemica, pero', al di fuori dei muri scolastici infuria. Oggi la Lega Nord per bocca del suo segretario provinciale Claudio Bottari ha preso posizione: ''Se quanto asseriscono i ragazzi e' vero, e' di una gravita' estrema. Per questo chiederemo che venga istituita in Comune una commissione d'inchiesta consiliare per appurare come si sono svolti i fatti. Inoltre, abbiamo gia' avvertito i nostri due deputati Fava e Gibelli, eletti in Lombardia 3, che giovedi', alla riapertura del Parlamento presenteranno un'interpellanza sulla vicenda''.
Hammadi Ben Mansour continua a rigettare le accuse. ''Sono stato frainteso'' ripete. A sollevare le proteste di genitori e ragazzi sarebbero state le risposte che il 'mediatore culturale' avrebbe dato ad alcune domande dei ragazzi, con le quali avrebbe avanzato tesi discutibili sull'attentato alle Torri gemelle, sui kamikaze in Palestina, sulla guerra in Iraq e anche sul Papa. In particolare, avrebbe fatto discutere la frase secondo cui ''le Torri gemelle di New York furono fatte crollare dagli Usa per impadronirsi del petrolio iracheno'' oppure il paragone dei kamikaze palestinesi con i partigiani che nel 1945 liberarono l'Italia, e una considerazione su Papa Ratzinger: ''Persino lui - avrebbe detto il mediatore culturale - fu attaccato e considerato un terrorista dagli ebrei perche' era stato membro della gioventu' hitleriana''.
Nel botta e risposta tra il mediatore culturale e gli studenti c'e' stato spazio anche per l'infibulazione: ''Siete voi a farne un problema - ha risposto Ben Mansour -. Da noi viene praticata normalmente''; e per i rapporti tra palestinesi e israeliani: ''II dialogo con gli israeliani e' possibile solo se se ne vanno da quella terra''. Frasi che secondo Hammadi Ben Mansour sono state male interpretate dagli studenti: ''Sono stato frainteso - dice - e le frasi che mi sono state attribuite non rispecchiano il mio pensiero. Volevo solo spiegare che i musulmani non sono terroristi come a volte appare in televisione. Forse mi sono espresso male e mi scuso del fatto di aver involontariamente ferito la sensibilita' di qualche ragazzo''.
Ben Mansour e' arrivato a Mantova dalla Tunisia quando aveva 28 anni, di professione fa il mediatore culturale nell'ambito di progetti culturali di vari enti. ''Macche' frainteso - insistono gli studenti della scuola Bertazzolo - ha detto proprio quelle cose'' e per suffragarlo un ragazzo che aveva partecipato all' incontro ha reso alla Gazzetta di Mantova quasi un resoconto stenografico di quella lezione che avrebbe dovuto limitarsi ad illustrare alcuni aspetti della religione islamica e che, invece, sarebbe andata oltre. (ANSA).