Hamlet
15-04-2006, 13:29
Scambio (solo a Torino) il gioco per PC "The Elder Scrolls - Oblivion - Collector's Edition" in Italiano con la versione originale in inglese (esplicito: chiedo edizione inglese, do edizione italiana).
Il gioco e` comprato in negozio a Torino (con scontrino), il "drake" e` ancora imballato, i DVD non sono mai stati estratti dalla confezione, il gioco non e` stato registrato.
Il motivo e` che la traduzione in italiano del manuale fa rabbrividire (quella della "Guida all'Impero" e` migliore), dicono che anche quella del gioco non brilli (ci sono progetti in corso per migliorarla) e io sono un po' integralista in questo.
In alternativa lo vendo a 50 EUR e poi comprero` la versione inglese (a tal uopo consigli sul sito dove comprare sono bene accetti, suppongo in privato), ma preferisco davvero tanto lo scambio.
P.S. Se il prezzo e` "sbagliato", fatemi sapere.
P.P.S. Prima vendita (ma si parte sempre con 1).
Il gioco e` comprato in negozio a Torino (con scontrino), il "drake" e` ancora imballato, i DVD non sono mai stati estratti dalla confezione, il gioco non e` stato registrato.
Il motivo e` che la traduzione in italiano del manuale fa rabbrividire (quella della "Guida all'Impero" e` migliore), dicono che anche quella del gioco non brilli (ci sono progetti in corso per migliorarla) e io sono un po' integralista in questo.
In alternativa lo vendo a 50 EUR e poi comprero` la versione inglese (a tal uopo consigli sul sito dove comprare sono bene accetti, suppongo in privato), ma preferisco davvero tanto lo scambio.
P.S. Se il prezzo e` "sbagliato", fatemi sapere.
P.P.S. Prima vendita (ma si parte sempre con 1).