Editing DVD registrati

[elleeffe]

Ciao a tutti. Forse è una domanda stupida, ma leggendo quà e là sul forum non ho trovato risposta a quello che chiedo.
Posseggo un DVD recorder con HD da tavolo, con il quale spesso registro dei serial TV archiviandoli dal suo HD su DVD, previo editing direttamente sul DVD recorder del filmato per togliere le interruzioni pubblicitarie. Essendo l'operazione piuttosto noiosa da fare sul DVD recorder da tavolo, mi piacerebbe poter salvare dall'HD del DVD recorder su un DVD+RW e poi editare il tutto con comodità dal PC con un software apposito. Esiste un convertitore da DVD a MPEG 2? Cioè un software che mi crei un MPEG sull'HD del PC partendo dal DVD senza perdita di qualità in modo poi da poterlo elaborare o con Pinnacle Studio o Premiere o altri?
Ho trovato solo guide per backup di DVD o creazione di DivX...
Grazie.

[MiVida]

....... Esiste un convertitore da DVD a MPEG 2?......
I DVD video sono in mpeg2 !!!!
Piuttosto, utilizza un software che sia in grado di editare direttamente i file .vob, come Canopus Edius.
Ciao

[elleeffe]

I DVD video sono in mpeg2 !!!!
Piuttosto, utilizza un software che sia in grado di editare direttamente i file .vob, come Canopus Edius.
Ciao
Lo so che sono in mpeg 2, ma non capisco come mai la stragrande maggioranza dei sw di editing la pensi diversamente!
Comunque mi sei stato utile, grazie. ;)