Vorrei creare dei file MKV con FFMpegX: è possibile ?

[kintaro78]

Vorrei creare dei file MKV con FFMpegX: è possibile ? Devo scaricare qualche codec ? Sono andato sul sito Matroska.org, ma non ho ancora ben capito quali file della libreria devo scaricare.

Grazie in anticipo

[MacNeo]

mkv è solo un contenitore, dentro ci possono stare vari tipi di formati audio/video/testo(sottotitoli)
c'è un pacchetto di tools da usare via terminale (mkvextract, mkvinfo, mkvmerge), per l'analisi e codifica di quel tipo di files.

considera però una cosa: se provi a dare a qualcuno un video mkv ti sbraiteranno dietro prendendoti per matto :p
(anche se in realtà è un ottimo prodotto)

[kintaro78]

Scusa ma dove posso trovare il pacchetto di tools che mi hai consigliato ?
E' possibile avere un interfaccia grafica o solo tramite terminale è possibile crearli ? E' difficile ? Posso personalizzarli come in mkvmerge o virtualdubmod ?

Siccome seguo molti fansub softsub e non (doppio audio e doppio sub), preferisco avere il tutto in un contenitore che avere 5000 sottottitoli sparsi qua e là.

Grazie.

PS: scusa se rispondo solo ora, ma la notifica che qualcuno avesse risposto al mio post non mi era arrivata.

[MacNeo]

http://www.bunkus.org/videotools/mkvtoolnix/downloads.html
Sono solo da terminale, ma se segui le istruzioni che ci sono nel pacchetto e sul sito vedrai che non è poi molto complesso.

[kintaro78]

Grazie per la dritta e la disponibilità.

[kintaro78]

Ho scaricato e installato mkvtoolnix 1.6.5, ma non ho trovato guide al riguardo :confused:, nonostante abbia analizzato attentamente il sito. Hai da segnalarmi un link diretto per favore ?

Grazie

[MacNeo]

http://www.bunkus.org/videotools/mkvtoolnix/docs.html
Da li ti apri i manuali di mkvmerge, mkvinfo e mkvextract (magari all'inizio puoi saltarti le parti introduttive sulle miriadi di opzioni per ogni comando, e passare direttamente agli esempi di utilizzo che ci sono dopo).

mkvmerge serve a creare i file matroska partendo dalle varie tracce
mkvinfo serve ad analizzare un matroska per vedere cosa c'è dentro
mkvextract serve ad aprire la matroska per tirare fuori quello che interessa

[kintaro78]

Grazie. Ci ero stato ma credevo fosse per Winzoz :doh: