Gyxx
27-03-2006, 14:22
E' notizia recente la soperta del perchè il virus influenzale aviario del famigerato ceppo H5N1 abbai una notevole difficoltà ad infettare l'uomo (passaggio pollo>uomo) ed a diffondersi nella popolazione umana (passaggio uomo>uomo).
Riasumentdo, al contrario dell' omologo influenzale umano, allo stato attuale il virus non possiede i "rampini" giusti x ancorarsi enlel parti alte del tratto respiratorio, x cui deve passre direttamente in profondità nei polmoni del malcapitato e da qui andare direttamente ai polmoni delle vittime successive.
La citazione è di Le Scienze On line, l'articolo originario - riportato + in basso - è di Nature
Al solito seguendo i link agli articoli originari trovate anche altri link a ulteriori approfondimenti ;).
Ciapps
Gyxx
http://www.lescienze.it/sixcms/detail.php3?id=11993
23.03.2006
H5N1: la differenza che ostacola l'infezione
Può aggredire i polmoni, ma non le alte vie respiratorie
http://www.lescienze.it/sixcms/upload/news/lungg00.jpg
Un accurato studio delle cellule dei tessuti dell’apparato respiratorio umano – pubblicato sul numero odierno di Nature – spiega la ragione per cui è attualmente difficile la trasmissione dell’influenza aviaria da uccello a uomo, nonostante il fatto che il virus una volta giunto a infettare i polmoni sia in grado di proliferare con grave rischio per la vita del paziente, e perché sia ancor più difficile il contagio da uomo a uomo. “Il fatto è – spiega Yoshihiro Kawaoka, uno dei firmatari dell’articolo, e virologo dell’Università del Wisconsin a Madison – che le cellule del tratto superiore delle sistema respiratorio umano non possiedono il recettore di membrana che consente al virus H5N1 di ancorarsi a esse e di penetrare al loro interno per riprodursi. Questi recettori sono invece presenti sulle cellule del tessuto polmonare, che può essere pertanto aggredito.”
© 1999 - 2006 Le Scienze S.p.A.
http://www.sciam.com/article.cfm?chanID=sa003&articleID=0003C46B-CB18-1421-84E683414B7F0101&ref=nature
Bird Flu Resides Deep in Lungs, Preventing Human-to-Human Transmission
To date, roughly 103 people have been infected with the H5N1 avian influenza virus--or bird flu. Yet few, if any, of them have spread the disease to other humans. A virus's ability to spread is the key to its ability to create a pandemic. New research shows that this bird flu currently lacks the protein key to unlock certain cells in the human upper respiratory tract, preventing it from spreading via a sneeze or a cough. Virologist Yoshihiro Kawaoka of the University of Wisconsin and University of Tokyo and his colleagues tested strains of H5N1 isolated from respiratory tissue in the noses, throats and lungs of infected humans. Although regular human flu viruses bound easily with the receptors found in the nose and throat cells, H5N1 strains attached only to those receptors on cells found in the deepest regions of the lungs.
"Deep in the respiratory system, receptors for avian viruses, including avian H5N1 viruses, are present," Kawaoka explains. "But these receptors are rare in the upper portion of the respiratory system. For the viruses to be transmitted efficiently, they have to multiply in the upper portion of the respiratory system so that they can be transmitted by coughing and sneezing."
Viruses require entry into such cells in order to replicate themselves and spread to yet more cells. Only one H5N1 strain--A/Hong Kong/213/03--showed the ability to latch onto either type of receptor and thus gain such access. The findings suggest one way in which H5N1 must mutate if it is to become a highly contagious virus, the researchers argue in their paper in today's Nature. It also reveals a way to monitor for the emergence of such a strain. "Identification of the H5N1 viruses with the ability to recognize human receptors would bring us one step closer to a pandemic strain," Kawaoka says. "Recognition of human receptors can serve as molecular markers for the pandemic potential of the [isolated strains]." --David Biello
Riasumentdo, al contrario dell' omologo influenzale umano, allo stato attuale il virus non possiede i "rampini" giusti x ancorarsi enlel parti alte del tratto respiratorio, x cui deve passre direttamente in profondità nei polmoni del malcapitato e da qui andare direttamente ai polmoni delle vittime successive.
La citazione è di Le Scienze On line, l'articolo originario - riportato + in basso - è di Nature
Al solito seguendo i link agli articoli originari trovate anche altri link a ulteriori approfondimenti ;).
Ciapps
Gyxx
http://www.lescienze.it/sixcms/detail.php3?id=11993
23.03.2006
H5N1: la differenza che ostacola l'infezione
Può aggredire i polmoni, ma non le alte vie respiratorie
http://www.lescienze.it/sixcms/upload/news/lungg00.jpg
Un accurato studio delle cellule dei tessuti dell’apparato respiratorio umano – pubblicato sul numero odierno di Nature – spiega la ragione per cui è attualmente difficile la trasmissione dell’influenza aviaria da uccello a uomo, nonostante il fatto che il virus una volta giunto a infettare i polmoni sia in grado di proliferare con grave rischio per la vita del paziente, e perché sia ancor più difficile il contagio da uomo a uomo. “Il fatto è – spiega Yoshihiro Kawaoka, uno dei firmatari dell’articolo, e virologo dell’Università del Wisconsin a Madison – che le cellule del tratto superiore delle sistema respiratorio umano non possiedono il recettore di membrana che consente al virus H5N1 di ancorarsi a esse e di penetrare al loro interno per riprodursi. Questi recettori sono invece presenti sulle cellule del tessuto polmonare, che può essere pertanto aggredito.”
© 1999 - 2006 Le Scienze S.p.A.
http://www.sciam.com/article.cfm?chanID=sa003&articleID=0003C46B-CB18-1421-84E683414B7F0101&ref=nature
Bird Flu Resides Deep in Lungs, Preventing Human-to-Human Transmission
To date, roughly 103 people have been infected with the H5N1 avian influenza virus--or bird flu. Yet few, if any, of them have spread the disease to other humans. A virus's ability to spread is the key to its ability to create a pandemic. New research shows that this bird flu currently lacks the protein key to unlock certain cells in the human upper respiratory tract, preventing it from spreading via a sneeze or a cough. Virologist Yoshihiro Kawaoka of the University of Wisconsin and University of Tokyo and his colleagues tested strains of H5N1 isolated from respiratory tissue in the noses, throats and lungs of infected humans. Although regular human flu viruses bound easily with the receptors found in the nose and throat cells, H5N1 strains attached only to those receptors on cells found in the deepest regions of the lungs.
"Deep in the respiratory system, receptors for avian viruses, including avian H5N1 viruses, are present," Kawaoka explains. "But these receptors are rare in the upper portion of the respiratory system. For the viruses to be transmitted efficiently, they have to multiply in the upper portion of the respiratory system so that they can be transmitted by coughing and sneezing."
Viruses require entry into such cells in order to replicate themselves and spread to yet more cells. Only one H5N1 strain--A/Hong Kong/213/03--showed the ability to latch onto either type of receptor and thus gain such access. The findings suggest one way in which H5N1 must mutate if it is to become a highly contagious virus, the researchers argue in their paper in today's Nature. It also reveals a way to monitor for the emergence of such a strain. "Identification of the H5N1 viruses with the ability to recognize human receptors would bring us one step closer to a pandemic strain," Kawaoka says. "Recognition of human receptors can serve as molecular markers for the pandemic potential of the [isolated strains]." --David Biello