Restauro audio & video

[Metal2001]

ho registrato un video con una vecchia videocamera, l'ho trasferito sul pc e vorrei aggiungere qualche effetto ma soprattutto migliorare l'audio che si sente malissimo

infine vorrei masterizzare il tutto su un dvd-video con menu

[MiVida]

ho registrato un video con una vecchia videocamera, l'ho trasferito sul pc e vorrei aggiungere qualche effetto ma soprattutto migliorare l'audio che si sente malissimo..........
Devi separare audio e video e, quindi, processare l'audio in un programma, che ti permetta di applicare filtri migliorativi (sempre ammesso che si possa fare - dipende da quanto è degradato l'audio).
Uno di questi: Adobe Audition

[Metal2001]

come faccio a estrarre l'audio e a reinserirlo nel filmato?

[MiVida]

come faccio a estrarre l'audio e a reinserirlo nel filmato?
Dipende in che formato hai salvato il video e se disponi di programmi di editing video.
Comunque, con Tmpgenc dovresti far tutto. Lo trovi in rete.
ciao